เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
วันที่ 25 เมษายน 2024, 07:19:56
หน้าแรก ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก



  • ข้อมูลหลักเว็บไซต์
  • เชียงรายวันนี้
  • ท่องเที่ยว-โพสรูป
  • ตลาดซื้อขายสินค้า
  • ธุรกิจบริการ
  • บอร์ดกลุ่มชมรม
  • อัพเดทกระทู้ล่าสุด
  • อื่นๆ

ประกาศ !! กรุณาอ่านเพื่อทำความเข้าใจ : https://forums.chiangraifocus.com/index.php?topic=1025412.0

+  เว็บบอร์ด เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย
|-+  ศูนย์กลางข้อมูลเชียงราย
| |-+  เรื่องล้านนา ภาษากำเมือง
| | |-+  ฮู้ฮักกำเมือง อู้กำเมือง
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 15 พิมพ์
ผู้เขียน ฮู้ฮักกำเมือง อู้กำเมือง  (อ่าน 124067 ครั้ง)
bm farm
หัวหมู่ทะลวงฟัน
ผู้ดูแลบอร์ด
แฟนพันธ์แท้
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9,575


canon eos


« ตอบ #20 เมื่อ: วันที่ 23 กรกฎาคม 2010, 20:16:02 »

ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม...อู้บ่จ่างครับ..กำเมืองนี้หนา..ไผก็ได้จ่วยสอนจิ่มลอ..
มัวก้าอู้กำไตลื้อกาเจ้า... ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

 ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม...ฮู้ได้จาได...อิอิ
IP : บันทึกการเข้า

ยิ้มกว้างๆ .....อ่านกฏ,กติกาการใช้งานเวบบอร์ดด้วยครับ.....
~KT 2 U~
สมาชิกลงทะเบียน
ระดับ :ป.โท
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,601


♥ แม่ค้าออนไลน์ ผู้ซึ่งเลี้ยงลูกอยู่บ้าน ♥


« ตอบ #21 เมื่อ: วันที่ 23 กรกฎาคม 2010, 20:53:10 »

มีศัพท์ำกำหนึ่งตี้ บ่ฮู้ความหมายอะเจ้า ไผฮู้จ่วยบอกกำเตอะ ว่ามันแปลว่าหยัง


คือกำว่า   "  ป่วง  "  เปื่อนๆ ตางเจียงใหม่เปิ้นชอบอู้กั๋นนา

แต่ฮู้สึกว่าแต่ละคนจะใจ้ ในความหมายตี้ต่างกั๋น ไผฮู้ความหมายแต้ๆ บอกกำเน้อเจ้า

ไค่ฮู้ขนาด  ยิ้มกว้างๆ
IP : บันทึกการเข้า

taekeuk_poomse
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #22 เมื่อ: วันที่ 23 กรกฎาคม 2010, 21:55:38 »

ป่วง แปลว่าผีบ้า เสียสติ

ตางอีสานกะใช้เน้อ คำนี้หนา


ยกตัวอย่าง

"ไอ่หมอนี้ สีท่า จะป่วง เหี๋ยก๊า" เป๋นจะนี้ชะแล ว่าอั้น
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: วันที่ 23 กรกฎาคม 2010, 21:57:49 โดย บ่าวสองเมือง(เจียงใหม่-น่าน) » IP : บันทึกการเข้า
~KT 2 U~
สมาชิกลงทะเบียน
ระดับ :ป.โท
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,601


♥ แม่ค้าออนไลน์ ผู้ซึ่งเลี้ยงลูกอยู่บ้าน ♥


« ตอบ #23 เมื่อ: วันที่ 23 กรกฎาคม 2010, 22:25:06 »

ป่วง แปลว่าผีบ้า เสียสติ

ตางอีสานกะใช้เน้อ คำนี้หนา


ยกตัวอย่าง

"ไอ่หมอนี้ สีท่า จะป่วง เหี๋ยก๊า" เป๋นจะนี้ชะแล ว่าอั้น

อ่อ แต้มันเป๋นจะอี้เนาะ ขอบคุณอ้ายบ่าวจ้าว  ยิ้มกว้างๆ

กุ้เตื่อแตเข้าใจ๋ว่ามันแปลว่า  รุงรัง วุ่นวาย (ใกล้เคียงกั๋นนะก้าเนาะ) ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า

เชียงรายพันธุ์แท้
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,024



« ตอบ #24 เมื่อ: วันที่ 23 กรกฎาคม 2010, 22:44:37 »

แล้วกำว่า "โอ่ย" ลอครับ ตกลงมันมีความหมายจะใดแน่
ผมไปอู้หื้อเปื้อนคนเจียงใหม่ฟัง มันบ่เข้าใจ๋อี้ว่ะ
IP : บันทึกการเข้า
~KT 2 U~
สมาชิกลงทะเบียน
ระดับ :ป.โท
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,601


♥ แม่ค้าออนไลน์ ผู้ซึ่งเลี้ยงลูกอยู่บ้าน ♥


« ตอบ #25 เมื่อ: วันที่ 23 กรกฎาคม 2010, 23:56:34 »

แล้วกำว่า "โอ่ย" ลอครับ ตกลงมันมีความหมายจะใดแน่
ผมไปอู้หื้อเปื้อนคนเจียงใหม่ฟัง มันบ่เข้าใจ๋อี้ว่ะ


แตว่ามันน่าจะแปลว่า  " ซกมก " อะเจ้า หรือว่า " ก๋านกระทำอะหยังตี้่น่าเกลียด "

น่าจะประมาณนี้เนาะ คนอื่นว่าจะใดผ่องเจ้า จะแม่นก่อหา
IP : บันทึกการเข้า

ละอ่อนโบราณ
ระดับ :ป.โท
****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 4,466



« ตอบ #26 เมื่อ: วันที่ 24 กรกฎาคม 2010, 10:59:14 »

แล้วกำว่า "โอ่ย" ลอครับ ตกลงมันมีความหมายจะใดแน่
ผมไปอู้หื้อเปื้อนคนเจียงใหม่ฟัง มันบ่เข้าใจ๋อี้ว่ะ


สกปรก, ไม่รู้จักคิด            ตัวอย่าง....เล่นอ่วย=เล่นสกปรก,  จ่ายเงินอ่วย = จ่ายเงินไม่รู้จักคิด
IP : บันทึกการเข้า

..............
bm farm
หัวหมู่ทะลวงฟัน
ผู้ดูแลบอร์ด
แฟนพันธ์แท้
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 9,575


canon eos


« ตอบ #27 เมื่อ: วันที่ 24 กรกฎาคม 2010, 14:43:58 »

 ยิ้มเท่ห์ ยิ้มกว้างๆ...แต่ละกำตี้ว่ากั๋นมา..บ่ล่ำได้ยินเมินล่ะั..
IP : บันทึกการเข้า

ยิ้มกว้างๆ .....อ่านกฏ,กติกาการใช้งานเวบบอร์ดด้วยครับ.....
~KT 2 U~
สมาชิกลงทะเบียน
ระดับ :ป.โท
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,601


♥ แม่ค้าออนไลน์ ผู้ซึ่งเลี้ยงลูกอยู่บ้าน ♥


« ตอบ #28 เมื่อ: วันที่ 24 กรกฎาคม 2010, 14:57:01 »

กะลังกึ๊ดได้  มีแหมกำ

คือกำว่า " แจ๊ะ "

แปลว่า  แฉะ แปลว่าสกปรก ก็ได้

ยกตัวอย่างเช่น 

นิสัยแจ๊ะ  คือ นิสัยเสีย นิสัยสกปรก ( เป๋นกำด่า )

ถนนแจ๊ะ  คือ ถนนแฉะ 

ข้าวแจ๊ะ คือ ข้าวแฉะ
 
ยิ้มกว้างๆ ยิ้มกว้างๆ ยิ้มกว้างๆ ยิ้มกว้างๆ
IP : บันทึกการเข้า

เมือง_ คนเจียงฮาย
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 158



« ตอบ #29 เมื่อ: วันที่ 27 กรกฎาคม 2010, 18:55:24 »

แป้เปิ้นฮ่องว่า หอมน้อยกูรัว  อี้ว่า แป๋ว่าหยั่งอ้อ
IP : บันทึกการเข้า

จงฝืนกระแสแห่งใจที่ไหลลงต่ำในทุกเวลาเถิด ฮักห้วยน้ำฮาก
~KT 2 U~
สมาชิกลงทะเบียน
ระดับ :ป.โท
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,601


♥ แม่ค้าออนไลน์ ผู้ซึ่งเลี้ยงลูกอยู่บ้าน ♥


« ตอบ #30 เมื่อ: วันที่ 27 กรกฎาคม 2010, 20:09:56 »

แป้เปิ้นฮ่องว่า หอมน้อยกูรัว  อี้ว่า แป๋ว่าหยั่งอ้อ


อันนี้ยอมก๊านเลยอะ  บ่ฮู้จักแต้ๆเลย  ยิ้มกว้างๆ
IP : บันทึกการเข้า

sonicbank
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 150


ดีชั่วอยู่ที่ตัวทำ สูงต่ำอยู่ที่ทำตัว


« ตอบ #31 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 20:53:13 »

คนอาหยังฮู้หมด สงสัยชาติที่แล้วเป็นปู่จ่านวัดเก่า
IP : บันทึกการเข้า
taekeuk_poomse
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #32 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 21:57:58 »

มีแห๋มกำนึ่ง กำว่า "ปิ๊ด"  คืออะหยังเอ๊าะ
IP : บันทึกการเข้า
~KT 2 U~
สมาชิกลงทะเบียน
ระดับ :ป.โท
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,601


♥ แม่ค้าออนไลน์ ผู้ซึ่งเลี้ยงลูกอยู่บ้าน ♥


« ตอบ #33 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:03:32 »

มีแห๋มกำนึ่ง กำว่า "ปิ๊ด"  คืออะหยังเอ๊าะ


เอ..........  แม่น  พิษ   ก่อหา  อิอิ ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า

taekeuk_poomse
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #34 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:14:56 »

มีแห๋มกำนึ่ง กำว่า "ปิ๊ด"  คืออะหยังเอ๊าะ


เอ..........  แม่น  พิษ   ก่อหา  อิอิ ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

กำว่า "ปิ๊ด" สมัยก่อน แปลว่า "ดินสอ หรือปากกา" ที่ใช้เขียนกระดาษนั้นล่ะครับ
IP : บันทึกการเข้า
NEONAZI
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 476


รัก กล้วยไม้ รักษ์ ต้นไม้


« ตอบ #35 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:25:54 »

เมียงแต๊ะเมียงว่า
ท่าจะคนเมียงตัวแต้ บ่ะเขียแจ้ก้นลายเหียก้า
 ยิ้มกว้างๆ ยิงฟันยิ้ม ยิ้มกว้างๆ
IP : บันทึกการเข้า

อย่าทำดี เพียงเพื่อ ดีกว่าคนอื่น
taekeuk_poomse
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #36 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:33:17 »

เมียงแต๊ะเมียงว่า
ท่าจะคนเมียงตัวแต้ บ่ะเขียแจ้ก้นลายเหียก้า
 ยิ้มกว้างๆ ยิงฟันยิ้ม ยิ้มกว้างๆ

อันว่า ตัว ของ ข้าเจ้านั้น ค่ เปน บ่าวหัวโบราณฉันนี้ แล แท้ดีหลี.....ว่าอั้นเท๊อะ
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:46:57 โดย บ่าวสองเมือง(เจียงใหม่-น่าน) » IP : บันทึกการเข้า
NEONAZI
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 476


รัก กล้วยไม้ รักษ์ ต้นไม้


« ตอบ #37 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:38:23 »

หันแต้ดีหลี อันมีภูมิดี เป็นสรีสู่เก๊า
อันว่าตั๋วเฮา จะได้เปิ้งเปิ้นแต้
(ลองดูบ่อดายแต้ตัวผมยังหล่ะอ่อนนักจ้วยสอนจ้วยผ่อหื้อตวยเน้อครับ)
IP : บันทึกการเข้า

อย่าทำดี เพียงเพื่อ ดีกว่าคนอื่น
~KT 2 U~
สมาชิกลงทะเบียน
ระดับ :ป.โท
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2,601


♥ แม่ค้าออนไลน์ ผู้ซึ่งเลี้ยงลูกอยู่บ้าน ♥


« ตอบ #38 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:45:30 »

มีแห๋มกำนึ่ง กำว่า "ปิ๊ด"  คืออะหยังเอ๊าะ


เอ..........  แม่น  พิษ   ก่อหา  อิอิ ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

กำว่า "ปิ๊ด" สมัยก่อน แปลว่า "ดินสอ หรือปากกา" ที่ใช้เขียนกระดาษนั้นล่ะครับ

อ๊อดเซ๊าะ  ถ้าบอกว่า  " สมัยก่อน "  แตท่าจะเกิดบ่ตันละ ฮ้าๆๆๆๆ
IP : บันทึกการเข้า

taekeuk_poomse
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #39 เมื่อ: วันที่ 10 สิงหาคม 2010, 22:55:16 »

ซาน = เหาะ,ลอย

กัด   =  เย็น

IP : บันทึกการเข้า
หน้า: 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 15 พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  


เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

 
เรื่องที่น่าสนใจ
 

ข้อความที่ท่านได้อ่านบนกระดานข่าวแห่งนี้ เกิดขึ้นจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ ผู้ดูแลเว็บไซต์แห่งนี้ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
และไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆ ผู้อ่านจึงต้องใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง และถ้าท่านพบเห็นข้อความใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมาย และศีลธรรม พาดพิง ละเมิดสิทธิบุคคอื่น ต้องการแจ้งลบ
กรุณาส่งลิงค์มาที่
เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกให้ทันที..."

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2013, Simple Machines
www.chiangraifocus.com

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!