unis
บุคคลทั่วไป
|
 |
« เมื่อ: วันที่ 25 กรกฎาคม 2011, 13:08:34 » |
|
ผมเป็นคนภาคกลาง มีแฟนเป็นคนเหนือ แต่บอกให้อู้คำเมืองให้ฟังหน่อย ก็เขินไม่ยอมพูด
ตอนนี้กำลังศึกษาถาษาถิ่นอยู่ครับ ใครใจดีสอนซักประโยค สองประโยค จะขอบคุณมาก ครับ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
conscious
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #5 เมื่อ: วันที่ 26 กรกฎาคม 2011, 07:10:18 » |
|
ผมเป็นคนภาคกลาง มีแฟนเป็นคนเหนือ แต่บอกให้อู้คำเมืองให้ฟังหน่อย ก็เขินไม่ยอมพูด
ตอนนี้กำลังศึกษาถาษาถิ่นอยู่ครับ ใครใจดีสอนซักประโยค สองประโยค จะขอบคุณมาก ครับ
- ผมก็อยู่ กทม. ตั้งแต่ขวบเดียวนี่แหละ (พ่อ กทม.- แม่เชียงราย) อยากพูดเหนือเก่งๆ เหมือนกัน แต่ก็พูดได้เพียงไม่กี่คำแล้วก็ไปไม่รอด ภาษาเหนือเขาเรียกว่า อู้ปะแล้ด อิอิ สำหรับผม ผมไม่เขินเลยนะ กลับภูมิใจเสียอีก อยู่เหนือก็พูดภาษาเหนือสิ มีเอกลักษณ์ดีออก เวลาอยู่ กทม. ก็พูดกลางปกติ ประโยคนี้น่าจะพูดได้อยู่แล้วมั้งครับ "เปิ้ลกึ๊ดเติงหาตั๋วหนา" แปลว่า ผมคิดถึงคุณนะ กับ "เปิ้ลฮักตั๋วแต้ๆ หนา" แปลว่า ผมรักคุณจริงๆ นะ  |
|
|
|
|
Mickky (รักในหลวง)
มัธยม
 ออฟไลน์
กระทู้: 930
|
|
« ตอบ #6 เมื่อ: วันที่ 26 กรกฎาคม 2011, 07:23:56 » |
|
น่าภูมิใจต่างหากล่ะคะ...ไม่ใช่คนเชียงรายค่ะ...พยายามจะหัดพูดแต่มันไม่เหมือนต้นตำรับซักกะที ...ตอนนี้ก็ให้ลูกพูดคำเมือง....ดีออก พูดได้หลายๆ ภาษา... 
|
|
|
|
|
|
|
torpat_jaoka
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #8 เมื่อ: วันที่ 26 กรกฎาคม 2011, 09:59:12 » |
|
ภาษากำเมือง น่าฮักที่สุดเลยเจ้า น่าภูมิใจ๋ตี้เป๋นคนเมือง เจ้า
|
|
|
|
|
|
|
torpat_jaoka
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #10 เมื่อ: วันที่ 26 กรกฎาคม 2011, 10:16:37 » |
|
|
|
|
|
|
super...
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #11 เมื่อ: วันที่ 26 กรกฎาคม 2011, 10:18:14 » |
|
บ่าอายอยู่ตี้ไหนก้ออู้กำเมือง
|
|
|
|
|
unis
บุคคลทั่วไป
|
|
« ตอบ #12 เมื่อ: วันที่ 26 กรกฎาคม 2011, 12:00:57 » |
|
ผมเป็นคนภาคกลาง มีแฟนเป็นคนเหนือ แต่บอกให้อู้คำเมืองให้ฟังหน่อย ก็เขินไม่ยอมพูด
ตอนนี้กำลังศึกษาถาษาถิ่นอยู่ครับ ใครใจดีสอนซักประโยค สองประโยค จะขอบคุณมาก ครับ
- ผมก็อยู่ กทม. ตั้งแต่ขวบเดียวนี่แหละ (พ่อ กทม.- แม่เชียงราย) อยากพูดเหนือเก่งๆ เหมือนกัน แต่ก็พูดได้เพียงไม่กี่คำแล้วก็ไปไม่รอด ภาษาเหนือเขาเรียกว่า อู้ปะแล้ด อิอิ สำหรับผม ผมไม่เขินเลยนะ กลับภูมิใจเสียอีก อยู่เหนือก็พูดภาษาเหนือสิ มีเอกลักษณ์ดีออก เวลาอยู่ กทม. ก็พูดกลางปกติ ประโยคนี้น่าจะพูดได้อยู่แล้วมั้งครับ "เปิ้ลกึ๊ดเติงหาตั๋วหนา" แปลว่า ผมคิดถึงคุณนะ กับ "เปิ้ลฮักตั๋วแต้ๆ หนา" แปลว่า ผมรักคุณจริงๆ นะ ขอบคุณมากๆ ครับจะจำไว้อย่างดี... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
หน้าหลักเว็บไซต์
เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกให้ทันที..."
ผู้เขียน
