ไม่อายค่ะ [ด้านได้ อาย อด เอ้ย! ไม่เกี่ยวกัน]
ที่แฟนไม่ยอมพูดอาจจะเป็นเพราะเขินก็ได้ค่ะ เวลาพูดกับคนอื่นมันก็เหมือนได้แสดงให้เค้าเห็นว่าภาษาเหนือเป็นอย่างนี้นะ อย่างนั้นนะ แต่พอมาพูดกับแฟนจะรู้สึกเขินๆ ก็ได้ค่ะ 555 [อันนี้เฮาก่อบ่าฮู้เน๊อะ ต้องไปถามแฟนตั๋วเก่าเอาาาาเต๊อะ]
ตัวอย่าง 2 ประโยค [Request ไปปป]
- ง่าวไบ้ง่าวง่าว แปลว่า โง่ดักดาน งี่เง่าที่สุด โง่สิ้นดี
- ตำเฮาะ เป็นคำสบถ เ_ี่ยเอ้ย เหมือนโธ่เว้ย อะไรแบบนี้น่ะค่ะ
เอ้ยยย นี่มันไม่ใช่ประโยคคคค
เอาใหม่ๆๆๆ
1
ไข้ฮื้อเปิ้นฮักยากนักจากหวัง ไข้ฮื้อเปิ้นจังกำเดียวก่อได้แปลว่า ให้คนอื่นมารักเราจะทำยังไงมันก็ยาก แต่ถ้าจะให้คนอื่นเกลียดชังเราทำอะไรไม่ดีแป๊บเดียวเค้าก็ชังเราอย่างง่ายดาย
2 ป้อจายคนนี้เปิ้นฮื้อตั๋ว
แปลว่า ผู้ชายคนนี้ ฉัน ให้ เธอ
เอ่อ.... เป็นตัวอย่างที่ไม่ค่อยจะดีเลยเน๊อะ 555 ดึกแล้วๆๆๆ คิดอะไรไม่ออกแล้ววว