ถามความเห็นหน่อยครับว่าอยากให้เมเจอร์ฉายหนังแบบSoundtrackหรือพากย์ไทย

[Zensiro]

เมเจอร์เปิดมาเดือนนึงแล้ว ผมจึงอยากลองถามความคิดเห็นของพี่ๆหน่อยครับว่า คิดว่าเมเจอร์ควรเปิดฉายหนังในระบบSoundtrackบรรยายไทย หรือพากย์ไทย ตามความเห็นผมแล้วผมชอบดูหนังSoundtrackมากครับ เพราะมันได้อารมณ์กว่ามาก ดูพากย์ไทยแล้วอารมณ์เสีย แต่ในเมื่อคนเชียงรายส่วนใหญ่เท่าที่ผมทราบชอบพากย์ไทยมากกว่า ซึ่งตอนนี้เมเจอร์ก็เปลี่ยนมาฉายแบบSoundtrackทั้งหมดทุกโรงเป็นการลองตลาดความชอบของคนเชียงราย ซึ่งก็ไม่รู้ว่าจะมีคนชอบหรือเปล่า

สำหรับผมแม้จะชอบSoundtrackมากกว่ามาก แต่ในเมื่อคนเชียงรายก็อยากดูพากย์ไทยกัน ผมจึงคิดว่าควรจัดฉายทั้ง 2รูปแบบครับ เท่าที่ผมดูแล้ววันนึงโรงหนังสามารถจัดรอบหนังเรื่องนึงได้ประมาณ 5รอบ ซึ่งถ้าจะฉายทั้ง 2แบบ น่าจะแบ่งเป็นแบบนี้ครับ พากย์ไทย 3 รอบ Soundtrack 2 รอบ หรือสลับกัน มันจะเป็นการดีสำหรับกลุ่มคนทั้ง 2ประเภทครับ ตอนนี้เมเจอร์ลองตลาดคงฉายแบบSoundtrackไปซัก 3เดือนก่อน หลังจากนั้นก็ไม่อาจรู้ได้ จึงอยากถามความเห็นพี่ๆว่าอยากให้เมเจอร์จัดฉายแบบไหนมากกว่ากันครับ

[trackkie]

เป็นซาวน์แทรคดีแล้ว ถ้าพากไทย ค่อยไปดูที่ธนานะคับ จะได้ไม่ต้องแย่งลูกค้ากัน

[pam]

ดูพากษ์ไทยเเล้วขาดอรรถรส ค่ะ
ภาษาหนังบางอย่างสื่อด้วยน้ำเสียง ภาษาไทยไม่ถึง
และการดูซาวแทรค ทำไห้เราเรียนรู้ภาษาอังกฤษ
(คำด่าเพียบเรย) อิอิ เรียนรู้วัฒนธรรม

[80808]

ได้ข่าวว่ามี soundtrack แล้วครับ สำหรับท่านที่ชอบน่าจะดีใจกันนะครับ
แต่ส่วนตัวผม ผมชอบพากย์ไทยครับ ไปดูโรงหนัง อยากดูภาพและรายล่ะเอียดของหนังครับ
ดู soundtrack ทีไร อ่านไม่ทันลายตา 555 สงสัยเราไม่เก่งภาษาแน่นอนเลย 

[[ตา-รา-บาว]]

ได้ข่าวว่ามี soundtrack แล้วครับ สำหรับท่านที่ชอบน่าจะดีใจกันนะครับ
แต่ส่วนตัวผม ผมชอบพากย์ไทยครับ ไปดูโรงหนัง อยากดูภาพและรายล่ะเอียดของหนังครับ
ดู soundtrack ทีไร อ่านไม่ทันลายตา 555 สงสัยเราไม่เก่งภาษาแน่นอนเลย 

คอเดียวกันครับ ผมก็อ่านไม่ทัน ถามว่าชอบแบบไหน ก็อยากให้มีทั้ง 2 แบบ แล้วแต่ใครจะเลือกบริโภคแบบไหน   

[conscious]

ก็อยากให้มีทั้ง 2 แบบล่ะครับ ฉายสลับรอบกัน เพื่อเป็นตัวเลือก


- ท่านใดที่เก่งภาษา ก็จะได้อรรถรสที่เต็มอิ่มกว่า นั่นเป็นเรื่องธรรมดา

- ท่านใดที่ไม่เก่งภาษา อาจจะขาดอรรถรสไปบ้าง แต่ก็สามารถดูและเข้าใจเนื้อหาของหนังรู้เรื่อง ดีกว่าต้องไปนั่งจ้องที่จะอ่านคำบรรยายไทย อาจตาลายอีกต่างหาก อิอิ 

[SuPeRmAn]

เป็นซาวน์แทรคดีแล้ว ถ้าพากไทย ค่อยไปดูที่ธนานะคับ จะได้ไม่ต้องแย่งลูกค้ากัน

ผมชอบดูพากษ์ไทยครับและไม่เกี่ยงด้วยว่าที่ไหนจะธนาที่บิ๊กซีหรือเมเจอร์ก็ได้แต่...
ที่ธนาบิ๊กซีมันก็รู้ๆกันอยู่หนังต่างประเทศมันไม่เข้าตรงตามเวลาโดยเฉพาะช่วงนี้
ที่มีเมเจอร์แล้วด้วยหนังต่างประเทศไม่เข้าเลย(rio  thor  )...ส่วนใหญ่ที่เข้าเป็นหนังไทย
เพราะฉะนั้นจะบอกว่าคนชอบดูพากษ์ไทยให้ไปดูที่ธนาคงไม่ยุติธรรมเท่าไหร่...เพราะไม่ว่า
คนจะชอบดูพากษ์ไทยหรือเซาว์แทรดล้วนแล้วแต่ต้องการดูตามโปรแกรมที่เข้าฉายจริงไหมครับ
ทางออกที่ดีที่สุดสำหรับเรื่องนี้ก็เหมือนที่ จขกท บอกไว้คือให้มีทั้งพากษ์ไทยและเซาว์แทรคครับ
เห็นใจทั้งสองฝ่าย....ยังงัยก็ขอให้มีทางออกที่ดีสุดครับ

[นาซี คลาสสิค]

ก็อยากให้มีทั้ง 2 แบบล่ะครับ ฉายสลับรอบกัน เพื่อเป็นตัวเลือก


- ท่านใดที่เก่งภาษา ก็จะได้อรรถรสที่เต็มอิ่มกว่า นั่นเป็นเรื่องธรรมดา

- ท่านใดที่ไม่เก่งภาษา อาจจะขาดอรรถรสไปบ้าง แต่ก็สามารถดูและเข้าใจเนื้อหาของหนังรู้เรื่อง ดีกว่าต้องไปนั่งจ้องที่จะอ่านคำบรรยายไทย อาจตาลายอีกต่างหาก อิอิ 

เห็นด้วยคับ 

[darf1234]

อยากดู พากย์ไทยนะ ยิ่ง 3d มัวแต่นั่งอ่านมันไม่ค่อยรู้เรื่อง

ปล. ถ้าธนา มี 3d กับ เอาหนังมาครบๆ จะไม่ว่าเลย

[flashi]

ชอบซาวด์แทร็คค่ะ แต่บางเรื่องก็อยากฟังพากย์ไทยด้วย เช่นการ์ตูนต่างๆ
บางเรื่องที่ชอบมากๆ อย่างกังฟูแพนด้า ไปดูสองรอบสองภาษาเลยค่ะ

[jatuso]

soundtrack 100% ไม่ได้เก่งภาษา แต่ความได้อรรถรสของหนังมันเทียบกันไม่ได้คร้าบ