เมเจอร์เชียงราย

[ช่างสีขั้นเทพ]

ยอมรับครับว่า soundtrack ได้อารมณ์มากแต่ก็อยากดูแบบซับไทยมากว่าเพราะดูง่ายเค้าพากษ์มาให้แล้วหรือเรียกง่ายๆว่าเค้าทำมาให้เรา สะดวก ไม่ยุ่งยาก ไม่ต้องมานั่งคอยอ่านคำบรรยายผมว่ามันดูหนังไม่รู้เรื่องคุ้มค่าเงินที่เสียไปหนังมันๆส่วนใหญ่ชอบฉายที่เมเจอร์แต่เสียอยู่อย่างเดียวส่วนใหญ่เป็นsoundtrack
บิ๊กซีซับไทยก็จริงแต่หนังไม่ค่อยสนุกเท่าไร

[gordoner]

ลองนึกถึงต๋อนตี่บ่ามีโฮงหนังในเจียงฮาย มีก่า ราม่า2 ข้าง บขสเก่าผ่อก่ะ 5555

[UFO]

ถ้าเป็นหนังจีนเกาหลีญี่ปุ่นหละ จะฟังรู้เรื่องม่ะ ?

[SiLentNight]

นา นา จิตร ตัง
แต่ไม่ได้กินกะตัง ผมหรอก

[[T][o][d]SaPhon]

ขอแค่มีซับ ผมดูได้หมด

[ar jarn jack]

สิทธิผู้บริโภคครับ ควรมีอย่างยิ่ง ซับเนี่ย คนไทไม่ได้เก่งภาษาทุกคน อึดอัดตายเลยครับ ขนาดผมเองพองูๆปลาๆยังแอบอ่านออกบ่อย คือ บางครั้งมันก็เป็นทางเลือกของคนหูไม่ค่อยดีด้วยนะ หนึ่งความเห็นครับ

[boondham]

ถ้าเป็นหนังจีนเกาหลีญี่ปุ่นหละ จะฟังรู้เรื่องม่ะ ?

หนังจีน เกาหลี ญี่ปุ่น เขาฉายเฉพาะสาขา ต่างชาติอาศัยอยู่เยอะ ครับ ที่ต้องการดูต้นฉบับ
เช่น อินเดีย ก็จะมีนำมาฉาย สาขาพารากอน และสุขุมวิท  ที่คนอินเดียดูก็จะเป็น ภาษาอินดี เลยครับ
หรือ ต้นฉบับ ภาษาฝรั่งเศส ญี่ปุ่น เกาหลี ที่ sfw และ emporim มีฉายตลอดครับ

ตจว. แค่ภาษาอังกฤษ ก็จะไปเมืองท่องเที่ยว เช่น เชียงใหม่ พัทยา ภูเก็ต ฯลฯ คงมีคนดูน้อย แค่หนังเข้าครบก็ดีใจแย่ละครับ

ส่วน ซับ มีเป็นปกติอยู่แล้ว แม้หนังไทย ก็มีครับ แต่เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นเรื่องปกติ ..

[HaBaArt]

    มันก็แล้วแต่ทางเมเจอร์ว่าจะเอาแบบไหนมาลง แถมมันมีแค่ 5 โรง จะเอาทั้งซับทั้งไทยมาลงมันไม่ได้ ยกเว้นว่าเรื่องนั้นอยู่ในกระแสคนดูเยอะจริงๆ
    ก่อนหน้านั้น
- เอาไทยมาลงก็หาว่าคนเชียงรายโง่ คิดว่าดูแบบซาวด์แทร็คไม่เแป็นหรือไงทำไมไม่เอามาลงบ้าง 
- บางคนก็บอกอยากดูแบบภาคไทยไม่เก่งอังกฤษบ้าง อ่านไม่ทันบ้าน
- บางคนก็บอกเรื่องนี้ทำไมไม่เข้า เห็นติดโปสเตอร์
- บางคนบอกหนัง Animationเรื่องนี้เรื่องนั้นทำไมไม่เข้า แต่ถ้าเข้าทำไมไม่มีภาคไทย เพราะเด็กจะดูรู้เรื่อง
ทางเมเจอร์เค้าก็ทำดีที่สุดแล้ว จะทำให้ได้ดั่งใจพวกคุณไปซะทุกเรื่องมันก็ไม่ได้ โปรดเห็นใจเข้าด้วย ไม่มีภาคไทยก็ดูซาวด์ไม่มีซาวด็ก็ดูภาคไทยสิครับไม่เห็นเป็นไรเลย ผมเองดูได้หมด

ตัวอย่างเค้าก็มีหลากหลายให้คุณเลือก

[9270]

ก่อนซื้อตั่๋วหนัง  พิจารณาดู  เรื่องที่เราสนใจดู   ดูรอบเวลาฉาย     ดูโรงที่หนังจะฉาย   ดูระบบการฉายให้ดี   เชียงรายบ้านเราเป็นเมืองท่องเที่ยว   มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเริ่มมีมากขึ้นแถมเป็นเมืองชายแดน  ที่โด่งดัง     ดังนั้น  เอาไปเปรียบกับบางจังหวัดไม่ได้   
ดังนั้น   จึงต้องดูให้ดี 
****  แต่ที่อยากได้คือ  โรงหนัง 4D แต่ราคาแพงน่าดู   เดือนก่อนไปดูที่เมเจอร์ปิ่นเกล้า  500.- บาท/คน   แต่ออกมาได้ครบทุกรสชาติ   เสื้อผ้าเปียกนิดหน่อย  *****

[SiLentNight]

    มันก็แล้วแต่ทางเมเจอร์ว่าจะเอาแบบไหนมาลง แถมมันมีแค่ 5 โรง จะเอาทั้งซับทั้งไทยมาลงมันไม่ได้ ยกเว้นว่าเรื่องนั้นอยู่ในกระแสคนดูเยอะจริงๆ
    ก่อนหน้านั้น
- เอาไทยมาลงก็หาว่าคนเชียงรายโง่ คิดว่าดูแบบซาวด์แทร็คไม่เแป็นหรือไงทำไมไม่เอามาลงบ้าง 
- บางคนก็บอกอยากดูแบบภาคไทยไม่เก่งอังกฤษบ้าง อ่านไม่ทันบ้าน
- บางคนก็บอกเรื่องนี้ทำไมไม่เข้า เห็นติดโปสเตอร์
- บางคนบอกหนัง Animationเรื่องนี้เรื่องนั้นทำไมไม่เข้า แต่ถ้าเข้าทำไมไม่มีภาคไทย เพราะเด็กจะดูรู้เรื่อง
ทางเมเจอร์เค้าก็ทำดีที่สุดแล้ว จะทำให้ได้ดั่งใจพวกคุณไปซะทุกเรื่องมันก็ไม่ได้ โปรดเห็นใจเข้าด้วย ไม่มีภาคไทยก็ดูซาวด์ไม่มีซาวด็ก็ดูภาคไทยสิครับไม่เห็นเป็นไรเลย ผมเองดูได้หมด

ตัวอย่างเค้าก็มีหลากหลายให้คุณเลือก

จะไปดู 2 เรื่องสุดท้ายแต่ไม่พากร์ไทย ก็เลยไม่ได้ดู กลับบ้านหนังซูมมาพอดี ต้องขอขอบใจเมเจอร์ที่ไม่เอาพากร์ไทยมา
ไม่งั้นเสียเงินหลายร้อย  อิอิอิอิ Thx

[Dorminic]

ส่วนตัวนะคับ เมื่อก่อนนานมาแล้ว...เกลียดมากเสียงซาวด์แทร็กเนี่ย อ่านไม่ทัน

ต่อมาเริ่มดูซี่รี่เกาหลี(ทงอี)  พอจบตอนสุดท้ายมันค้างคามาก

ต้องรอเป็นอาทิตย์กว่าจะได้ดูอีกรอบ

เลยไปหาคลิปบรรยายไทยแต่เสียงเกาหลีมาดู

ปรากฎว่าเข้าถึงอารมณ์มาก แรกๆอาจจะอ่านไม่ทัน

แต่เราดูคลิปมันย้อนไปดูใหม่ได้ หลังๆนี่ดูรวดเดียวจบทั้งคลิปเลยคับ

ตั้งแต่นั้นมาถ้ามาเมเจอร์นี่ถ้าไม่ใช่ซาวด์แทร็กนี่ไม่ดูคับ ไม่ได้ฟิวส์ (555)

แต่เรื่องล่าสุดที่เป็นเสียงไทย เรื่อง white house down วินาทียึดโลก

ก็ฮาไปอีกแบบคับ ฮามากด้วย

ผมว่าเสน่ห์ของหนังซาวด์แทร็ก คือ การได้อรรถรสในการรับชม

แบบเสียงต้นฉบับเต็มๆ

และเสน่ห์ของหนังซับไทย คือ มุกฮาๆที่คนพากษ์ใส่ไสต์ความเป็นคนไทยเข้าไปคับ

ปล.ลดราคาเป๊ปซี่กับป๊อบคอร์นหน่อยจะดีมาก 

[boondham]

ก่อนซื้อตั่๋วหนัง  พิจารณาดู  เรื่องที่เราสนใจดู   ดูรอบเวลาฉาย     ดูโรงที่หนังจะฉาย   ดูระบบการฉายให้ดี   เชียงรายบ้านเราเป็นเมืองท่องเที่ยว   มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเริ่มมีมากขึ้นแถมเป็นเมืองชายแดน  ที่โด่งดัง     ดังนั้น  เอาไปเปรียบกับบางจังหวัดไม่ได้   
ดังนั้น   จึงต้องดูให้ดี 
****  แต่ที่อยากได้คือ  โรงหนัง 4D แต่ราคาแพงน่าดู   เดือนก่อนไปดูที่เมเจอร์ปิ่นเกล้า  500.- บาท/คน   แต่ออกมาได้ครบทุกรสชาติ   เสื้อผ้าเปียกนิดหน่อย  *****

4Dx มีแค่ พารากอน และ รัชโยธิน ครับ

ส่วนปิ่นเกล้า น่าจะเป็น imax ครับ มี3 สาขา พารากอน รัซโยธิน ปิ่นเกล้า ครับ

ปีนี้ 4DX และ Imax เปิด ที่เชียงใหม่ 14  พฤศจิกา ที่ เชียงใหม่ 14 ธันวา ครับ

[jotaro]

หนังพากษ์ไทย บางเรื่อง มันดูแล้วไม่ได้อารมณ์ สู้ ดูแบบ Eng ไม่ได้

[เมฆพัตร]

sound track ฝึกไว้ครับ ถ้าดูจนเคยชิน

แล้วโลกของการชมภาพยนต์ของคุณจะเปลี่ยนไป

*
*
*

[SpiriT_]

หนังพากษ์ไทย บางเรื่อง มันดูแล้วไม่ได้อารมณ์ สู้ ดูแบบ Eng ไม่ได้

แม่นๆๆ 

[Moyzier]

เชียร์ soundtrack ซับไทยอีกเสียงครับ

มันก็ขึ้นอยู่กับความชอบส่วนตัว

ดูหนังทั้งที ขอแบบ original เลย มาฟังเสียงไทย มันคนละบรรยากาสครับ

[Iหนุ่มน้อยI]

ผมชอบอ่านซับครับ ผมไม่ได้เก่งภาษานะ  แต่ผมดูแล้วอ่านซับมันได้อารมณ์ของหนังมากกว่า
เพราะบางทีเจอหนังมันส์ๆ เสียงคนพากษ์ทำให้หนังหมดสนุกเลย ห้าๆ

[Plustertoy]

ท่านที่อยู่เก่าๆคงรู้ดีครับ
เริ่มจากสมาชิกท่านนึงตั้งกระทู้ประมาณว่า
"ทำไมมีแต่พากษย์ไทย"

http://www.chiangraifocus.com/forums/index.php?topic=109762.msg1249408

ผมเป็นผู้บริหารหรือ พนง. คงจะงงว่าตกลงจะเอายังไงมาลงไม่ให้โดนด่าดี ?
 

[หนอนน้อย]

เถียงกันไป เค้ากำลังจะมีระบบดิจิตอลทุกโรงแล้วจะเอาเสียงไรก็คงง่ายละมัง ไม่เหมือนฟิล์มนิต้นทุนต่อเรื่องมันสูง เรื่องหนึ่งตั้งห้าหกม้วน จะเอามาทั้งสองเสียงก็ตายนะสิ สิบสองม่วน แต่ระบบใหม่มันใสHDDมาโหลดลงเครื่องเลย ง่ายกว่าไมต้นทุนก็ไม่สูงคงเอามาทั้งสองเสียงได้ จะต้องเพิ่มตังกันป่าวก็ไม่รู้ถ้าระบบใหม่มา แต่ระบบดิจิตอลมันแพงกว่าฟิล์มปกติอยู่แล้วนิในราคาทุกวันนี้
ไม่ต้องมา พูดกันหรอกขอsoundtrack สักรอบยังดีต่อวัน ของเสียงไทยสักรอบยังดีต่อวัน
ถ้าชุดฟิล์มเรื่องหนึ่งต้นทุนหนึ่งแสนละ คุณจะยอมลงทุนไมเพื่อมาฉายแค่วันละรอบ
และที่เขาฉายกันเรื่องเดียวสองสามโรงมันก็มีฟิล์มแค่ชุดเดียวแหละครับเขาไม่เอามาหรอกสามโรงสามชุดต้นทุนบานเลย มันเป็นเทคนิคการฉายการวิ่งหนังการลูปหนังของพนักงานห้องฉายเขา



อย่างกับโรง4ที่เป็นดิจิตอลอยู่โรงเดียวในปัจจุบันนี้ที่มีให้เลือกได้
และอีกหน่อยดิจิตอลเพิ่มอีกสี่โรง และสามมิติทุกโรงไมก็ต้องรอดูกันไปมันไม่ง่ายครับเท่าที่รู้มาสามมิติเหมือนว่ามันจะต้องเปลี่ยนจอด้วย จอมันก็น่าจะหลายแสนอาจจะเกือบล้านแพงเอาเรื่อง เพื่อความคมชัดมันต้องมีคุณภาพ
ปล.ผมไม่ใช้พนักงานไรเน้อ ก็พร่ำไปเท่าที่รู้ถูกผิดยังไงก็ใช้วิจารณญาณเอาเน้อ

[บินก]

ส่วนตัวชอบ soundtrack เพราะสนุกกว่าพากไทย ได้อารมณ์กว่า