กับฮูปนี้มีกําถาม ถ้าคนเทิงมาตอบจะดีขนาด

[อะไร?ยังไง?]

เอ่อ ปอดีว่าวันนี้ไปหันฮูปนี้ ไค่ฮู้ว่ามันออกเสียงอย่างตี่เขียนกะนิ
บ่เกยฮู้เลยว่าเมืองเทิงมีบ้านปี้ (อย่างว่าเต๊อะ บ่เกยไปเทิง)

ออกเสียงอย่างตี่กึดกะว่าออกเสียงแหมอย่างเจ้า (ถ้ามันอย่างกึดก่ออิดอะละเน่อ  ) ปอเข้าจั๋ยว่าบางเตื่อสําเนียงกําเมืองมันสะกดออกมาเป็นไทยกลางยาก บ่ฮู้ว่าจื่อหมู่บ้านนิจะเป๋นโตยก่อ เลยออกมาเป๋นแนวฮ่าๆไปเฮี๋ย???

ไผคนบ้านนี้ผ่อง กะว่าคนเทิง มาบอกจิมเจ้า ไค่ฮู้  

[ⒷⒼ*]

แบบปี้แบบน้อง

[อะไร?ยังไง?]

แบบปี้แบบน้อง

อั้นก่อก่อยโล่งจั๋ย มีคนใต้ (คนบ่เมืองล้านนา) เอาไปไค่หั๋วเล่น ก้ายง่าวบ่ฮู้ขี้มีดังทําเป๋นฮู้ดีอะ....อิดง่าวหมู่นิ

[>:l!ne-po!nt:<]

เอ่อ ปอดีว่าวันนี้ไปหันฮูปนี้ ไค่ฮู้ว่ามันออกเสียงอย่างตี่เขียนกะนิ
บ่เกยฮู้เลยว่าเมืองเทิงมีบ้านปี้ (อย่างว่าเต๊อะ บ่เกยไปเทิง)

ออกเสียงอย่างตี่กึดกะว่าออกเสียงแหมอย่างเจ้า (ถ้ามันอย่างกึดก่ออิดอะละเน่อ  ) ปอเข้าจั๋ยว่าบางเตื่อสําเนียงกําเมืองมันสะกดออกมาเป็นไทยกลางยาก บ่ฮู้ว่าจื่อหมู่บ้านนิจะเป๋นโตยก่อ เลยออกมาเป๋นแนวฮ่าๆไปเฮี๋ย???

ไผคนบ้านนี้ผ่อง กะว่าคนเทิง มาบอกจิมเจ้า ไค่ฮู้ 

ปี้' (ปี๊) ครับออกเสียงสูงๆ-ๆ-ๆ-ๆ-ๆ-ๆ  เอาง่ายๆกำมือง ปี้ไม้ ตี้บ่ใจ่แก๋นมันหน่ะครับ(ความหมายออกเสียงบ่ดายเน้อครับ แต่ความหมายหมู่บ้านผมบ่ฮู้  ) 

[updoon]

ก็ "บ้านพี่" ไงครับ....
แต่ถ้าหื้อคนไทย(ภาคกลาง) ออกเสียง มันจะทะลึ่งหน้อยๆคับ
ถ้าคนเมืองออกเสียงก่อเฉยๆ..

แนะนำเจ้าของรูปส่งไปที่ หนังสือ Zoo คับ..เปิ้นหื้อรางวัลเน้ออ...

[อะไร?ยังไง?]

ก็ "บ้านพี่" ไงครับ....
แต่ถ้าหื้อคนไทย(ภาคกลาง) ออกเสียง มันจะทะลึ่งหน้อยๆคับ
ถ้าคนเมืองออกเสียงก่อเฉยๆ..

แนะนำเจ้าของรูปส่งไปที่ หนังสือ Zoo คับ..เปิ้นหื้อรางวัลเน้ออ...

เปิงเนาะคนเมืองออกเสียงใด้หกเสียง(ความจริงใด้เผวแปดก่อน) แต่คนใต้ออกใด้ก่าห้าเสียง (ยกเว้นต่างอีสาน)

มีคนเกยบอกว่าคนใต้อู้ เจ๊า กับเจ้า บ่จ่าง ฮ่าๆ งึดขนาด ออกมาเสียงเดียวกั๋นหมด เอ่อเอ้ย อิดต๋าง

บ่าใด้ถ่ายเองเจ้าฮูปนี้ แบบว่าไปปะมาบ่าดาย

[คนไกลบ้านเกิด]

  :Dผ่านไปผ่านมาตั้งแต้น้อยเต้าไหญ่บ่เกยคิดคำว่าบ้านปี้เป็นคำแปลกแต่จนมาวันมาอ่านกระทู้นี้ผึ่งกึดได้เพราะเป็นกำเหนือๆบ่มีไผ่ไปกึดเป็นกำอื่อเจ้า

[എ†น้องอิงอิง†എ]

ปี้บ่าว ปี้สาว ออกเสียงเมืองๆๆหน่อยนะ

[boondham]

 

เป็นคนเทิงครับ..

[Unlimited แหล...]

ภาษาไหนก็ควรเอาความหมายในภาษานั้นมาตีความหมายครับ...ไม่ควรเอาความหมายในภาษาอื่นมาตีความนัยอีกภาษาหนึ่ง...มันคนละวัฒนธรรม...เหมือนฝรั่งบอก ว่า fuck  (คนเอากัน)คนไทยก็บอกว่า ฟัก (ลูกฟัก)....แต่ความหมายมันคนละโลกเลย...   ฉะนั้นคำทุกคำไม่หยาบครับ..ขึ้นอยู่กับท้องถิ่นที่ใช้..

[spoyka]

บ้านปี้ ตี้ถูกต้อง เขาเขียน บ้านปี๊
ไปๆมาๆมันก่เพี้ยนมาเป๋น บ้านปี้  ได้จะใจบ่ฮู้เจ้า
อีน้องก่เป๋นคนบ้านปี๊ โดยก๋ำเนิดเจ้า
อันตี้จริงต๋ามต๋ำนาน คนแก่คนเฒ่าเปิ้นเล่าว่าตะก่อนมันมีต้นปี๊นัก ก่เลยตั้งจื้อว่า บ้านปี๊  วัดก่ตั้งว่าวัดต้นปี๊เจ้า

[spoyka]

บ้านปี้ ตี้ถูกต้อง เขาเขียน บ้านปี๊
ไปๆมาๆมันก่เพี้ยนมาเป๋น บ้านปี้  ได้จะใจบ่ฮู้เจ้า
อีน้องก่เป๋นคนบ้านปี๊ โดยก๋ำเนิดเจ้า
อันตี้จริงต๋ามต๋ำนาน คนแก่คนเฒ่าเปิ้นเล่าว่าตะก่อนมันมีต้นปี๊นัก ก่เลยตั้งจื้อว่า บ้านปี๊  วัดก่ตั้งว่าวัดต้นปี๊เจ้า

[superbump]

บ้านปี้ ตี้ถูกต้อง เขาเขียน บ้านปี๊
ไปๆมาๆมันก่เพี้ยนมาเป๋น บ้านปี้  ได้จะใจบ่ฮู้เจ้า
อีน้องก่เป๋นคนบ้านปี๊ โดยก๋ำเนิดเจ้า
อันตี้จริงต๋ามต๋ำนาน คนแก่คนเฒ่าเปิ้นเล่าว่าตะก่อนมันมีต้นปี๊นัก ก่เลยตั้งจื้อว่า บ้านปี๊  วัดก่ตั้งว่าวัดต้นปี๊เจ้า

แล้วต้นปี๊ นี่มันเป็นต้นอย่างไดนี่ครับ

[simplack]

บ้านปี้

[dj_john]

น้ำตกตาดม่าน สองแคว น่าน
         น้ำตกตาดม่าน ตั้งอยู่บ้านวังทอง หมู่ที่  3  ตำบลพระพุทธบาท ห่างจากที่ว่าการอำเภอ 11  กิโลเมตร มีทางรถยนต์ซึ่งเป็นถนนคอนกรีต สภาพน้ำตกมีลักษณะเป็นชั้นหิน สลับซับซ้อนลดหลั่นเป็นชั้นๆ จำนวน  6  ชั้น บริเวณน้ำตกชั้นที่  1  มีความสูงประมาณ  30เมตร มีแอ่งน้ำที่เหมาะแก่การแหวกว่ายเล่นน้ำ  ชั้นที่   2 มีความสูง ประมาณ  50  เมตร เป็นน้ำตกที่มีความสวยงามมาก สำหรับน้ำตกทั้ง 6  ชั้น มีชื่อเรียกกันตั้งแต่อดีตดังนี้ ตาดม่าน ผาคันไถ ผาหัวช้าง ผาจ้อม ตาดลิง และตาดหมอก (ห้วยหก)
          น้ำตกตาดม่าน  เป๋นอีกน้ำตกที่สวยงาม แต่ไม่ได้รับการเอาใจใส่ดูแลเท่าที่ควร เสียดายสถานที่ท่องเที่ยวของจังหวัดน่านที่จะให้ความสำคัญเพียงแค่ช่วงแรกๆ พอนานเข้าก้ถูกปล่อยรกร้าง เป็นอันตรายแก่การดินทางเข้าเยี่ยมชมและท่องเที่ยว


ตาดม่าน ภาษาอังกฤษเขียน TADMAN (ฝรั่งอ่าน แ..ดแมน)

[Carcamera Cr]

ก็บ้าน ปี้ แล้วยังไง 

[neungwaew]

ช่างคิดน่ะ ฮ่าๆๆ

[KATAI-ZAA]

มี"บ้านแฮ่น" ตวย เพื่อนอยู่บ้านนั้นเนาะ เลยแซวมันว่า เปิงอ๊ะที่มันสลิดผิดมนุษย์มนา อยู่บ้านแฮ่นนี่เอง อิอิ

[samurai_ฅนเมือง]

ดีนะคับที่เพื่อนคุณ อยู่บ้านแฮ่น
แต่บ้านผมสิคับ เป็นทั้งตำบลเลย (ตำบลหนองแรด) 555+

[>_อนัตตา_<]

บ้าน "ปี้" เจ้า