ขึ้นเขา ลงห้วย

[nantong]

       ขึ้นเขา  ลงห้วย    
        ทำให้  ล่าช้า  ใน การเดินทาง
หลงป่า  หลงทาง  ผิดทาง  เดินทางผิด  ก็ ไม่ยิ่งหย่อน กว่ากัน

มีใคร  หลายคน  อาจเป็น  อย่างผม  
                     :  คนเดินทาง         Traveler ทราเวลเลอร์

การเดินทาง  คือ travel  ทราเวล ออกเสียง ว่า  ทรา  เว่ว    
หรือ journey  เจอร์นี่  ออกเสียง  ว่า  เจอ หนี้

เจอหนี้ หรือ เจอเจ้าหนี้  ค่อยยังดี          แต่         หนีหนี้    ระวังโดน  ตามล่าตัว

ขอกราบไหว้สาธุ มายัง  ญาติธรรม
จาก  หนานธง  11/5/56

[nantong]

  ขึ้เขา  ลงห้วย         
คำเหนือ ว่า       ขึ้นดอย   ลอยห้วย

แว่   ขุด   ฮูตุ่น     บุ่น  ฮูหนู             ขึ้นดอย ม่อนหน้อย       ลอยห้วย  ห้วยหน้อย   
ไป ใหน  บ่  ฮอดไหน            ย้อน    ขึ้นดอย    ลอยห้วย  ฯ