ประชาสัมพันธ์ุล่วงหน้า เชิญชวนรวบรวมภาษาเหนือกั๋นเต๊อะ (ขออนุญาตผู้ดูแลครับ)

[ใบตองแห้ง]

ประมาณเดือนตุลาคม  เจินจวนมาจ่วยกั๋นเขียน  กำเมือง (บ๋อไจ่ตั๋วเมือง) พร้อม กำแป๋ความหมายของกำนั้นๆ  โดยจะรวบรวมเป๋นเล่ม ฉบับประชาชนคนเกยอู้  มีวิธีก๋านดังนี้
     1.รับสมัครภายในเดือนตุลาคม   
     2.ช่วงตี้รอ ขอหื้อท่าน  รวบรวม กึ๊ดอะหยังได้ จด/เขียนไว้  มี 2 แนว  จะใดก่อได้
         2.1 เรียงต๋ามตั๋วอักษร จาก ก - ฮ
         2.2 แยกเป๋นหมวดหมู่  เช่น  หมวดเสื้อผ้าเครื่องแต่งตั๋ว  หมวดอาหารก๋านกิ๋น หมวดพืชผักผลไม้  หมวดเครื่องไจ้ทั่วไป  หมวดบุคคล/อาชีพ/ต่ำแหน่ง  หมวดญาติ หมวดอื่นๆ คิดบ่ออก   แต่ละหมวดเรียงต๋ามตั๋วอักษร เหมือน 2.1
     3.สถานที่พบปะ ที่โรงเรียนภายในเมืองเจียงฮาย
     4.บ่อมีผลประโยชน์แอบแฝงใดๆ  ทุกท่านจะมีจื่ออยู่ในเล่ม เพื่อสืบทอด หื้อลูกหลานต่อไป

[platu]

น่าสนับสนุนจังเลยค่ะคุณใบตองแห้ง ปลาทูไม่ใช่คนเหนือ

แต่ขอเป็นกำลังใจให้ กิจกรรมดีดีแบบนี้นะคะ  สู้สู้ นะ

[rotmay]

 :Dถ้าเป๋นคนยอง หื้อเป๋นคนเหนือโตยก่อจ้าว

[แชทซาโนย่า กอยุ่ง~*-.]

เดี๋ยวจะแนะนำเปื่อนคนนึงมาหื้อเจ้า  เรื่องกำเมืองต้องเขาคนนี้เลยละ 

[tung 7737]

ไผ  พอมีเวลาในวันหยุด เฮามาจ่วยกั๋นเขียน  กำเมือง กับ กำแป๋ความหมายของมัน  โดยจะรวบรวมเป๋นเล่ม ฉบับประชาชนคนเกยอู้  มีวิธีก๋านดังนี้
     1.ท่านลงทะเบียนในกระทู้นี้  แล้วจะฮ้องตั๋วภายใน 2 เดือนนี้(ประมาณ ตุลาคม)
     2.ช่วงตี้รอ ขอหื้อท่าน  รวบรวม กึ๊ดอะหยังได้ จด/เขียนไว้  มี 2 แนว  จะใดก่อได้
         2.1 เรียงต๋ามตั๋วอักษร จาก ก - ฮ
         2.2 แยกเป๋นหมวดหมู่  เช่น  หมวดเสื้อผ้าเครื่องแต่งตั๋ว  หมวดอาหารก๋านกิ๋น หมวดพืชผักผลไม้  หมวดเครื่องไจ้ทั่วไป  หมวดบุคคล/อาชีพ/ต่ำแหน่ง  หมวดญาติ หมวดอื่นๆ คิดบ่ออก   แต่ละหมวดเรียงต๋ามตั๋วอักษร เหมือน 2.1
     3.สถานที่พบปะ ภายในเมืองเจียงฮาย (วันหยุด) และผมขอเป๋นเจ้าภาพกาแฟ เน้อ
     4.บ่อมีผลประโยชน์แอบแฝงใดๆ  ทุกท่านจะมีจื่ออยู่ในเล่ม เพื่อสืบทอด หื้อลูกหลานต่อไป

ดีครับเห็นด้วยอย่างยิ่ง

[อ้ายบ่าวหน้าเวียง]

มาจ่วยต๋ามตี่แอดมินกอย่าบอกครับ
ปอดีมีความสามารถด้านนี้อยู่นิดๆหน่อยๆครับ เจ้าของกระทู้ โปรดติดต่อมาด้วยครับ ว่าจะให้ทำยังไงบ้าง ทักมาทาง pm เน้อครับ เผื่อจะช่วยอะไรได้บ้าง ความรู้พอดีแค่อ่านธรรมเมืองได้และอธิบายได้ครับ  

[อ้ายบ่าวหน้าเวียง]

ถึงจะเมืองแต่ก็มี fb เน้อครับ  ฝาก pm ไว้แล้วติดต่อกันทาง fb จะง่ายกว่า อยู่แถวหน้าเวียง บ้านหนองบัว โฮงเฮียนเทศบาล ๒ นี้ครับ 

[ใบตองแห้ง]

ยินดีต้อนฮับกู้คนเน้อ  คุณปลาทู  ถึงแม้จะไม่ใช่คนเหนือ ก็ช่วยได้นะ(เรียงอักษรไง)
ยินดีต้อนรับสาวยอง (rotmay)  คุณแซทซา  คุณTung และอ้ายบ่าวหน้าเวียง 
บ๋อไก๋กั๋นเลยครับ   ตี้ เตรียมอุดมศึกษาพัฒนาการ เชียงราย  ไก้ๆ  นี้เน้อ  ไค่ได้ซักร้อยคนอะ  จะได้รอบคอบ  รัดกุม  กำบ๋อหลุด

[platu]

  ช่วยเรียงก็ได้ค่ะแต่คงต้องส่งเมลล์หนา เพราะบ่ได้อยู่เจียงฮายเจ้า
แต่ถ้ารอไหว ปีหน้าจะไปช่วยถึงที่เลยจ้า จะไปกิ๋นกาแฟตวยคุณใบตองแห้ง อิอิ

[ใบตองแห้ง]

ช่วยเรียงก็ได้ค่ะแต่คงต้องส่งเมลล์หนา เพราะบ่ได้อยู่เจียงฮายเจ้า
แต่ถ้ารอไหว ปีหน้าจะไปช่วยถึงที่เลยจ้า จะไปกิ๋นกาแฟตวยคุณใบตองแห้ง อิอิ

ยินดีจ๊าดนัก  คุณปลาทู   ปี๋หน้าถ้ามาแอ่ว  บ่าลืมเอาเมี้ยงมาตวยเน้อ   อยากกิ๋นเมี้ยงปลาทูอะ

[~Oo เบียร์ _ ซ่าส์ oO~]

ดีมาก เฮาคนเมือง 100% แต่บางกำก็บะเกยได้ยิน บะฮู้ความหมาย  ถ้ารวบรวมไว้เป็นหมวดหมู่แต๊ๆ เข้าท่าขนาด

[Ironmaiden]

ก - ก๊ก....แปลว่าสับ ตัดขาด
   - กิ .....ชื่อด้วงกว่างชนิดหนึ่ง..
   - ก้าน.....แพ้ หรือเกียจคร้าน       
             ...อี๊บ๋อ...อิอิอิ

[platu]

ช่วยเรียงก็ได้ค่ะแต่คงต้องส่งเมลล์หนา เพราะบ่ได้อยู่เจียงฮายเจ้า
แต่ถ้ารอไหว ปีหน้าจะไปช่วยถึงที่เลยจ้า จะไปกิ๋นกาแฟตวยคุณใบตองแห้ง อิอิ

ยินดีจ๊าดนัก  คุณปลาทู   ปี๋หน้าถ้ามาแอ่ว  บ่าลืมเอาเมี้ยงมาตวยเน้อ   อยากกิ๋นเมี้ยงปลาทูอะ

ง่าาา  กิ๋นเมี่ยงคำแทนได้ก่อเจ้า คุณใบตองแห้ง เอ็นดูปลาทูขนาดเลย ว่าแต่ต้องรวบรวมเป๋นปีเลยหรอคะ สงสัยจะเยอะน่าดูนะคะ

[8inw]

ลงนานสนับสนุน 

[ใบตองแห้ง]

ลงนานสนับสนุน 

ยินดีจ๊าดนัก

[ใบตองแห้ง]

ก - ก๊ก....แปลว่าสับ ตัดขาด
   - กิ .....ชื่อด้วงกว่างชนิดหนึ่ง..
   - ก้าน.....แพ้ หรือเกียจคร้าน      
             ...อี๊บ๋อ...อิอิอิ

แม่นแล้วครับเจ้านาย  แต่ว่า แต่ว่า  เฮาจะมาถกหาข้อตกลงร่วมกั๋น ว่าจะสกดอย่างใด(หยั่งใย)
แล้วมันแป๋ได้เป๋นอย่างอื่นได้แหมก่อ  เช่น กิ ของท่าน ได้เพียงด้วงกว่าง  ถ้าจะเพิ่มเติม แป๋ว่าสั้นนิ้วเดียว