sawanza555
บุคคลทั่วไป
|
|
« เมื่อ: วันที่ 29 พฤษภาคม 2012, 09:52:15 » |
|
อยากรู้คำทักทาย ภาษาล้านนาอะครับผม คิดละคิดไม่ออก พอดีเป็นงาน ที่ รร ให้ทำ ถ้าได้ก้อ ขอบคุณ มากครับ
|
|
|
|
|
|
|
|
teetee2011
มัธยม
ออฟไลน์
กระทู้: 664
|
|
« ตอบ #5 เมื่อ: วันที่ 30 พฤษภาคม 2012, 08:43:43 » |
|
กำว่าไหว้สา ส่วนมากไจ๊กับตุ๊, พระ ถ้าบ่าเก่าน้อยเจ้าพระยา เหมือนในกำซอ ถ้าอู้กั๋นทั่วไป วัฒนธรรมของคนเมืองล้านนาเฮาคือก๋านเป๋นห่วงกั๋นเรื่องกิ๋นอันดับ 1 ยะหยังกิ๋น, กิ๋นข้าวแล้วกา, กิ๋นข้าวกับหยัง, บึดเอาหยังมากิ๋น (เป็นห่วงเรื่องก๋านอยู่ก๋า นกิ๋น) 2. ป่อไปใหน, แม่ไปไหน, ลูกไผหลานไผ(ละอ่อนใหญ่มาเมื่อลูนจ๋ำบ่าได้ต้องถามถึงป่อ, แม่, กาว่าอุ้ย) 3. ปะตุ๊ปะพระกาว่าคนเฒ่าคนแก่ตี๊เคารพนับถือ ก็ขอหื้อเปิ๊นมัดมือเอาโจ๊คเอาไจย 4.สมัยตะก่อนละอ่อนก๋ายหน้าคนใหญ่กานไปแล้วก็ขอสูมาโตย (บ่าเด่วนี้บ่ามีแล้ว จะไปกา ลุดพึด) 4.ถ้าอยู่ในบ้านเปิ้นก๋ายหน้าบ้านก็ดี ก๋ายกองก็ดี ปะกั๋นใหนก็ดี จะเอิ้นถาม ไปใหน, กาว่าไปใหนมา, ถ้า่ปะเวลาพวมเจ๊า พวมตอน พวมแลง ปะกั๋นกาดก็ดี ก๋างตางก็จะถามเอาหยังมากิ๋น ถ้าหันผักกาว่าจิ๊น, ป๋า อยู่ใสซ้าในก๋วยจะถามเอาไปยะได , เอาไปแก๋ง, เอากับน้ำพริก, เอาไปจอ กอว่ากั๋นไป 5. ถ้าเป็นคนเก่าแต๊ ๆ กำตี๊ติดปากก็คือ (กิ๋นข้าวกับหยัง) คนตอบก็จะบ่จุก็กึ๊ดเอาจ๋นปะว่ากิ๋นกับหยัง ถ้ากึดยังบ่าได้ก็จะบ่าตอบเตื๊อ (แต่จะตอบว่าอั้นแหน่เดียวกึ๊ดก่อนเน้อ) ถ้ากึ๊ดปะแล้ว ลางเต๊ือได้เป็นชั่วโมงกาหาปิกมาบอกว่า (คั้วเขียด) จะอี้ก็มี ส่วนตัวข้าเจ้าเปิ้นถามกิ๋นข้าวกับหยังคำตอบคือ จอผักกาด , แก๋งผัดกาด เป็นคำตอบสุดท้ายบ่าต้องกึ๊ดไผถามวันไดตอบอี้หมด
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yosd49
ชั้นประถม
ออฟไลน์
กระทู้: 365
คนเหนือ ใจดี มีน้ำใจ
|
|
« ตอบ #14 เมื่อ: วันที่ 06 พฤษภาคม 2013, 07:13:41 » |
|
วันก่อน ดูทีวี รายการอะหยั๋งบ่าฮู้ ลืมไปละ
มันสอนคนกรุงเทพฯ ตี่มาแอ่วลำปางว่า
เวลาเจอคนเหนือ ให้ทักทายว่า
" ป้อดิงหยั๋ง ซักกำบ๋อ " อี้ว่ะ
บ่าฮ่านั้นก่อเจื่อ ลองวิชา กับวัยรุ่นตี่ศาลาข้างตาง
ผลออกมา วิ่งขึ้นรถเกือบบ่าตัน
รายการ vrzo คับ
|
อะหยั่งปะล้ำปะเหลือ
ขุนริน สุราวอด มอดกลับแกล้ม
|
|
|
|
yosd49
ชั้นประถม
ออฟไลน์
กระทู้: 365
คนเหนือ ใจดี มีน้ำใจ
|
|
« ตอบ #16 เมื่อ: วันที่ 09 พฤษภาคม 2013, 02:16:17 » |
|
ไหว้สา สักกำบ๋อ ?? ป่อท่านหยัง ... 555555+
|
อะหยั่งปะล้ำปะเหลือ
ขุนริน สุราวอด มอดกลับแกล้ม
|
|
|