จ๊าดไทย เจื้อไทย ขอใบ เอาหน่วย

[nantong]

 
 กำไทย กำเมือง  อู้ตวยกั๋นได้

 แต่ ต่างคน ต่างใจ้ กำจ๋า(ภาษา)ตั๋วเก่า

    คนหม่าเก่า บ่ ไค่มีใผ เฮียน หนังสือไทย หรือ ไปโฮงเฮียน แบบ หม่าเดี่ยวนี้
เลย อู้ไทย บ่ จ่าง

แต่ กะปอ ฮู้กำไทยใต้  กำจ๋า(ภาษา) มัน ปออู้กั๋นได้
 ฮู้พ่อง บ่ ฮู้ พ่อง กะจ่างมัน

  คนไทยใต้ มาแอ่ว ปะคนเฒ่าจาวเหนือ เจ้าของบ้าน ๆ มี เก๊าหม่านาว หน้าแล้ง มัน หา เขียม

      : ยายทวด ฉันขอ มะนาว สัก 3 ใบ นะจ๊ะ


  คนเมืองใจ๋ดี  ได้ยินว่า  เขาขอ 3 ใบ     ขะใจ๋  ตอบเปิ่นไป

        :กำขอ แปง กว่า กำซื้อ

           (กำหม่าเก่า การขอ ยะหื้อเกิดการปั๋น การตาน(การให้ทาน  มีค่า สูงต่อจิตใจ เกิด อริยทรัพย์ สูงกว่า การขาย ได้เงินตรา กินใช้ ก็หมด แต่ บุญ ไม่มีหมด)

     ใบ มี ปะเล้อ , หน่วยแต๊ ก่า เขียม

 ใค่ได้ กะเด็ดไป
 เอาไป หลาย ๆ ใบ
 เอาไป นัก ๆ เน้อ


  คนใต้ ได้ยิน  กำตางป๋าย กะดีใจ๋    ตี่ ว่า   

  ...... เอาไป หลาย ๆใบ   เอาไปนักๆ  เน้อ

 แต่ กำเก๊า ฮอด ก๋าง   ฟัง ไป ได้ ยิน  แต่ บ่ เข้าใจ๋ (ใบ มี ปะเล้อ ,  หน่วยแต๊ ก่าเขียม)

เหลียว หัน ไม้ส้าว  หยิบได้ กะ สิเอา ๆ  ๆ บ่ ได้ เด็ด เหียแล้ว 
ปอได้หลายแล้ว กะ เอิ้น บอก แม่ใหญ่หม่อน(อุ๊ย หม่อน)

 คนใต้ : ขอบคุณมาก ๆนะ ยายทวด


ปอคนใต้ จากไป  แม่หม่อน กะ เข้าใจ๋(ผิด) คนไทยใต้ จ่มกับตั๋วเก่า (รำพึง)


   จ๊าดไทย  เจื๊อไทย   ขอใบ    เอาหน่วย

[WH_Y]

จ๊าดไทย เจื้อไทย ขอใบ เอาหน่วย อ่านไปก็ยิ้มไปโตยเลยเจ้ากำนี้..แต่ในใจลึกๆแล้วก็เป็นดีอินดูอุ๊ยหม่อนเปิ้นเหมือนกัน..การสื่อสารผิดพลาดไปอุ๊ยเปิ้นเข้าใจไปแหมอย่างเลยเนาะเจ้า..

[civilroom]

แม่นๆแต้ๆ

เขียนจ๋นหันภาพ

ตกลงใคร๋ผิดใครถูกบ่าหู้

ตี๊หู้ๆ อุ้ยเบิ้ลตึงบ่าหื้ออะหยั๋งคนใต้แหม๋มแล้ว

ขอใบ เอาหน่วย

[chate]

เหมือน ขอผักหน่อยเน้อ...(หอบเต็มแขน) ก่หา

[teetee2011]

5 5 5 5 5 5 5 5  ;D5  กะลังหาฮู้ตี๊มาวันนี้ครับ สะหรียินดี

[tfgc2007]

เน็ดขนาดเอ้ย..

[nantong]

จ๊าดไทย  เจื๊อไทย  ขอใบ  เอาหน่วย (ผล)

ผมหนานธง  ฟังกำเก๊า(ต้นฉบับ) เป๋นกำเล่า จาก แม่ใหญ่(ยาย)ปี๋ (แม่ปี แสงแก้ว (นามสกุล เดิม  คือ พุฒิรัตน์) ขณะนี้ อายุยังไม่นาน จะร้อยปี๋แล้ว  แม่ของแม่ ผม หนานธง ๆ เอามาตอกไข่ใส่สี จากเค้าเดิม แต่ บ่ ยะหื้อ ด้อยก่าจากเก่า

หากต่านได หยะไป เล่าต่อ กะหื้อ ดัดแป๋งได้ เป๋นสำนวน กำอู้ ตั๋วเก่าได้ แต่
ขอฝาก กำเ๊ก๊า จื่อเรื่อง ว่า

จ๊าดไทย  เจื๊อไทย  ขอใบ เอาหน่วย


อานิสงส์ ผลบุญ ความม่วนใจ๋ ใด ๆ   จากเรื่องนี้  ขอ จุ่งมี แก่แม่ใหญ่ปี๋ และ ท่านผู้เกี่ยวข้อง จิ่มเนอ   สาตุ๊...

[nantong]

เรื่อง  จ๊าตไทย ฯ นี้ เป๋นเรื่องคนหม่าเก่า เล่าสืบกั๋นมา ในเขต จังหวัดแป้
เรื่องเล่าเก๊าเดิม เป๋น หม่าป๊าว คนไทยมาขอ หม่าป๊าวคนเมือง

แม่ใหญ่ปี๋ อายุ 89 ปี๋ ใน ปี๋ 2555 มีลูก 9 คน แม่ผมเป๋น คนเก๊า คับ

ยังมีเรื่องเกี่ยวกับ  หม่าป๊าว กับการคัดแยก คนไทย คนเมือง ออกจากกั๋น 
ขอเล่าย่อๆ ว่า

ปู่เงี้ยว(ไตหลวง หรือ ไตใหญ่)  ปล้น เมืองแป้  แยกคนเมือง กับ คนไทยใต้  โดย เอาหม่าป๊าว มา แล้ว ถาม คนถูกยั๊บมา ว่า
นี่หน่วยหม่า อะหยัง?
 ใผตอบ  หน่วยหม่าป้าว กะปล่อยไป
ใผตอบ ว่า ลูกมะพร้าว โดนขังต่อ หรือ เอาไปฆ่า

เรื่อง แข่งนับ หม่าป้าว ของ คนแป้  กับ คนเจียงใหม่
คนแป้ นับ ก่า เลข ไปจนหมดก๋องหม่าป๊าว
คนเจียงใหม่ ก้าน ย้อน นับจ้า มี กำว่าหม่าป้าวห้าว ต่อต้าย

คือ นึ่ง หม่าป้าวห้าว สองหม่าป้าวห้าว