เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
วันที่ 14 กันยายน 2025, 23:54:03
หน้าแรก ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก



  • ข้อมูลหลักเว็บไซต์
  • เชียงรายวันนี้
  • ท่องเที่ยว-โพสรูป
  • ตลาดซื้อขายสินค้า
  • ธุรกิจบริการ
  • บอร์ดกลุ่มชมรม
  • อัพเดทกระทู้ล่าสุด
  • อื่นๆ

ประกาศ !! กรุณาอ่านเพื่อทำความเข้าใจ : https://forums.chiangraifocus.com/index.php?topic=1025412.0

+  เว็บบอร์ด เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย
|-+  ศูนย์กลางข้อมูลเชียงราย
| |-+  ห้องนั่งเล่น
| | |-+  แปลได้มันส์มาก
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1] พิมพ์
ผู้เขียน แปลได้มันส์มาก  (อ่าน 695 ครั้ง)
Tora
เตรียมอนุบาล
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 53


« เมื่อ: วันที่ 02 มกราคม 2012, 09:16:06 »







At first I was afraid, I was petrified

ตอนแรก กูก็กลัว กูก็เกร็ง

Kept thinkin' I could never live without you by my side

นอยแดรก ว่าถ้ามึงไป ชีวิตต้องหาไม่ต้องตายแหงๆ
But then I spent so many nights thinkin' how you did me wrong

แต่พอมาทบทวนอยู่หลายคืน......... ถึงวีรกรรมทั้งหลายของมึง
And I grew strong and I learned how to get along

กูก็บรรลุ ว่าจะอยู่ต่อไปยังไง..............แร้วพอกูกะลังจะไปได้

And so you're back from outer space

มึงก็เสือกกลับมา ยังกะโผล่มาจากนอกโลก

I just walked in to find you here with that sad look upon your face

แม่งมาตีหน้าเศร้าหลอนกันถึงบ้านเลย

I should have changed that stupid lock, I should have made you leave your key

เชี่ยเอ๊ย..รู้งี้น่าเปลี่ยนกุญแจไปนานแร้ว หรือไม่ยึดกุญแจมึงคืนมาให้แม่งจบจบ
If I'd have known for just one second you'd back to bother me

'ไมกูแม่งไม่เฉลียวสักนิดว่ามึงจะคัมแบ็ค มามั่งวะ


Go on now, go walk out the door

ชิ่วชิ่ว ไปเลยไป
Just turn around now ‘cause you're not welcome anymore

มาทางไหนไปทางนั้น ไม่ต้องเสือกกะโหลกมาอีก
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye

ไมใช่มึงเหรอ ที่เป็นคนบอกลา ให้น้ำตากูต้องเช็ดหัวเข่า

Did you think I'd crumble, did you think I'd lay down and die

นึกอะเด่ะ ว่ากูต้องคร่ำครวญหวนไห้อาลัยหา ว่ากูจะด่าวดิ้นสิ้นชีวาตายห่าตายโหง

** Oh, no, not I-I will survive

โอโนโอไม่ โทดที กูไม่ตาย

Oh, as long as I know how to love I know I'll stay alive

กูมั่นใจว่ากูยังรักเป็น ใจกูยังเต้น กูไม่ตายหรอก

I've got all my life to live and I've got all my love to give

ชีวิตยังต้องเดินไป หัวใจกูยังมีรักเอาไว้แจกอีกถมถืดไป
And I'll survive, I will survive, hey, hey

กูไม่ตายหรอก กูไม่ตายเว้ย เฮ่ย เฮ่ย


It took all the strength I had not to fall apart

ใช้แรงทั้งหมด ทรงกายไม่ให้ล้ม
Kept tryin' hard to mend the pieces of my broken heart

หัวใจแม่งโคตรยับเยิน จนเกือบเกินจะซ่อม

And I spent, oh, so many nights just feeling sorry for myself

กี่คืนต่อกี่คืน..โอ้ว...ที่กูต้องทนระทมทุกข์

I used to cry, but now I hold my head up high

เออ กูต้องร้องไห้ แต่ตอนนี้สบาย กูเชิด กูเริด



And you see me, somebody new

ช่วยเบิกเนตรพินิจดูที่กูนี่ กูเป็นคนใหม่
I'm not that chained up little person still in love with you

ไม่ใช่อีของตาย อีทาสสวาทในเรือนใจ อีจำเลยรัก
And so you feel like droppin' in and just expect me to be free

ที่มึงนึกจะมาทิ่มมาแทงมาแยงเมื่อไร ยังไงก็ได้ แล้วว่ะ
But now I'm savin' all my lovin' for someone who's lovin' me

เช้อะ..กูเก็บรักไว้ให้คนที่รักกูดีกว่า ดอกกกก
IP : บันทึกการเข้า
❦♡เอิงเอย♡❦
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,889



« ตอบ #1 เมื่อ: วันที่ 02 มกราคม 2012, 20:13:18 »

แร๊งส์....  ยิ้มกว้างๆ
เนื้อหาเดียวกันแต่คนละอารมณ์กะ ไม่ตายหรอกเธอ ของพี่ "เสก โลโซ" 555
IP : บันทึกการเข้า
poupoushop.com
~..Rose Apple..~
สมาชิกลงทะเบียน
มัธยม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 719


แม่ค้า-คนเชียงใหม่.


« ตอบ #2 เมื่อ: วันที่ 02 มกราคม 2012, 22:07:15 »

หึ หึ  ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า

ชุดผ้าปูที่นอนราคาถูก http://poupoushop.com
ร้านLine https://shop.line.me/@poupoushop
..หวานหวาน..
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 141


Kiss you up....Oh, uh oh..


« ตอบ #3 เมื่อ: วันที่ 02 มกราคม 2012, 23:00:16 »


55555......วู้ วววววว...วู้ววววววว....ววววว  สะใจ...บ่าเห้ย..ย..ย...ย...ย.... ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม...
IP : บันทึกการเข้า
หน้า: [1] พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  


เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

 
เรื่องที่น่าสนใจ
 

ข้อความที่ท่านได้อ่านบนกระดานข่าวแห่งนี้ เกิดขึ้นจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ ผู้ดูแลเว็บไซต์แห่งนี้ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
และไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆ ผู้อ่านจึงต้องใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง และถ้าท่านพบเห็นข้อความใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมาย และศีลธรรม พาดพิง ละเมิดสิทธิบุคคอื่น ต้องการแจ้งลบ
กรุณาส่งลิงค์มาที่
เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกให้ทันที..."

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2013, Simple Machines
www.chiangraifocus.com

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!