ความเคลื่อนไหวของการเรียกร้องให้เปลี่ยนพระนามพ่อขุนเม็งราย เป็น "พญามังราย"

[ล้อล้านนา]

เป็นเวลานานพอสมควรที่องค์กรต่างๆ เล็งเห็นคุณค่าของประวัติศาสตร์ให้ตรงกับความเป็นจริง ดังเช่นพระนามของกษัตริย์ผู้สร้างเมืองเชียงรายและล้านนา หลังจากที่ล้านนาถูกผนวกเข้ากับสยามอย่างสมบูรณ์เพียงร้อยกว่าปีที่ผ่านมา ทำให้ชาวเชียงรายยุคนี้คุ้นชินกับพระนามกษัตริย์ที่พระยาประชากิจกรจักร (แช่ม บุนนาค) เป็นผู้เขียนพงศาวดารโยนกขึ้นมาเมื่อ พ.ศ. 2441 ว่า "พ่อขุนเม็งราย" แต่ทว่าภายหลังได้เกิดกระแสคัดค้านจากกลุ่ม องค์กร หรือแม้กระทั่งความเห็นส่วนบุคคลจากหลายๆ ฝ่าย ต้องการให้เปลี่ยนพระนามให้ตรงกับประวัติศาสตร์เพื่อเป็นประโยชน์ต่อลูกหลานให้ถูกต้อง ไม่ว่าจะเป็นหลักฐานศิลาจารึก ปั๊บสา และมูลศาสนาเก่าแก่ทุกฉบับใช้ชื่อว่า "พญามังราย" ทั้งหมด จึงเห็นสมควรว่าถึงเวลาแล้วที่จะไม่ให้ความผิดพลาดนี้มีอยู่ในแผ่นดินเชียงรายอีกต่อไป ขณะนี้ทาง "สถาบันยวนเชียงราย" ได้ดำเนินการส่งเรื่องให้กับทางวัฒนธรรมจังหวัด, ผู้ว่าราชการจังหวัด, เทศบาลนครเชียงราย และส่วนที่เกี่ยวข้องแล้ว และได้รับการตอบรับเพื่อพิจารณาแก้ไขแล้ว ขอเชิญร่วมรณรงค์และสนับสนุนให้เปลี่ยนพระนามจาก "พ่อขุนเม็งราย" เป็น "พญามังราย" ไม่มีอะไรยากที่จะเปลี่ยน เพียงแต่อย่าให้ความมืดบอดทางปัญญาครอบงำ ให้ดวงวิญญาณท่านได้รับรู้ว่าลูกหลานระลึกถึงท่านเสมอ แต่วันนี้เรียกขานพระนามพระองค์ท่านถูกต้องกันหรือยัง???

[ล้อล้านนา]

หนังสือราชเลขาธิการ

[ล้อล้านนา]

ผู้ว่าตอบรับ

[ล้อล้านนา]

คณะกรรมการดำเนินการ

[เทพบุตรดาวเหนือ เคนชิโร่]

ตกลงเปลี่ยนพระนามได้ยังครับ ขอหนุนอีกคนครับ

[ล้อล้านนา]

ความเป็นไปได้ 90% ครับ เห็นชอบทั้ง 23 โครงการ เปลี่ยนพระนามเป็นหนึ่งใน 23 โครงการที่ผู้ว่ารับไว้แล้วครับ

[เชียงรายพันธุ์แท้]

ใช่ครับ ต้อง พญามังราย สิถึงจะถูก
และถ้าเขียนเป็นอักษรโรมันก็ต้อง KING MANGRAI น่อ

พ่อขุนเม็งราย ---> พญามังราย
อำเภอพญาเม็งราย ---> อำเภอพญามังราย
ค่ายเม็งรายมหาราช ---> ค่ายมังรายมหาราช
ห้าแยกพ่อขุน ---> ห้าแยก XXX (ยังคิดไม่ออก)

จะให้ดีก็บอกคนพะเยาเลิกเรียก พญางำเมือง ว่า พ่อขุนงำเมือง ด้วยก็ดีครับ อุๆ

[ล้อล้านนา]

ใช่ครับ ผมจะไปเสนอทางจังหวัดพะเยาอีกทีครับ สิ่งไหนที่จะเป็นประโยชน์ให้ตรงกับประวัติศาสตร์ล้านนาก็สมควรทำ ในประวัติศาสตร์ไม่เคยมีคำว่า "พ่อขุน" บนแผ่นดินล้านนาเลย ถึงกระนั้น "พ่อขุนรามคำแหงมหาราช" ทางล้านนาก็เรียกพระนามท่านว่า "พญาร่วง" แล้วชาวเชียงรายเราเองล่ะ จะเรียกพระนามกษัตริย์ของตัวเองว่าอย่างไร

[ปิ๊กบ้านเมืองพาน]

เห็นด้วยอย่างยิ่งครับ

[คำปันเกย]

ตั้งแต่ข้าเจ้าเฮียนฮู้ว่า พ่อขุน บ่ไจ่ภาษาบ้านเฮา
คำที่ถูกต้องคือ "พญามังราย"
ข้าเจ้าก็เปลี่ยนมาใช้คำว่า พญามังราย

เรียกอนุเสาวรีย์ที่ห้าแยก ว่า อนุเสาวรีย์พญามังราย
เวลาหื้อข้อมูลกับ คนอื่นๆ ทั้งคนต่างถิ่นและคนเจียงฮาย
ก็จะใช้คำว่า พญามังราย เสมอ

ข้าเจ้าว่า เฮาควรจะเริ่มต้นที่ ตัวเฮานี่แหละ
โดยเฉพาะ สมาชิกเว็ป chiangraifocus
ลูกหลาน พญามังราย

[jaroen]

ตะวาตอนแลง ได้ผ่านไปตี่ขัวข้ามน้ำกกแห่งใหม่ เปิ่นใจ้จื่อพระยามังรายครับ เป็นนิมิตหมายตี่ดีครับ

[ล้อล้านนา]

ตะวาตอนแลง ได้ผ่านไปตี่ขัวข้ามน้ำกกแห่งใหม่ เปิ่นใจ้จื่อพระยามังรายครับ เป็นนิมิตหมายตี่ดีครับ

เป็นผลงานการผลักดันของหลายๆ ภาคส่วน และสถาบันยวนเชียงราย เช่นเดียวกันกับการเปลี่ยนพระนามพญามังรายนี้ครับ สถาบันเดียวกันที่ยื่นเรื่องให้พิจารณาว่าควรใช้ชื่อสะพานนี้ รู้สึกว่าตอนแรกทางการจะใช้ชื่อว่า "สะพานบ้านใหม่" (ไอเดียกระฉูดบรรเจิดมาก) แต่ทางสถาบันฯ และผู้เกี่ยวข้องเห็นว่าควรเทิดพระเกียรติกษัตริย์ผู้สร้างเมืองเชียงราย จึงผลักดันจนสำเร็จและจารึกชื่อว่า "ขัวพญามังราย" พร้อมทั้งใส่ "ตั๋วเมือง" กำกับไว้ด้วย เป็นที่น่ายินดีเป็นอย่างยิ่งครับ

เสริมต่ออีกนิดครับ อย่าเข้าใจผิดว่า "ขัวพระยามังราย" และเขียนให้ถูกต้องด้วยครับว่า "ขัวพญามังราย" เพราะ "พระยา" กับ "พญา" ฐานศักดิ์ต่างกันมากครับ

[SAWBWA]

หันโตยแต๊ๆ ครับ  ตี้จะเปลี่ยนหื้อเป๋นจื้อ "พญามังราย"

[nutjunior]

เห็นด้วยครับ

[taekeuk_poomse]

จะหื้อดีก็ท่าจะต้องใช้คำว่า "พระญามังราย" อี้กะท่าจะดีน้อ

[SUWANSRI]

ขออนุญาตข้อความจากคุณล้อล้านนา นำไปเผยแพร่ในเวปส่งสการดอทคอม(www.songsakarn.com) ได้ไหมคะ เพราะเป็นเรื่องที่น่าสนใจมากๆ เลยคะ คนเชียงใหม่ก็อยากจะมีส่วนร่วมในก๋านเปลี่ยนชื่อด้วยคน

[ล้อล้านนา]

ขออนุญาตข้อความจากคุณล้อล้านนา นำไปเผยแพร่ในเวปส่งสการดอทคอม(www.songsakarn.com) ได้ไหมคะ เพราะเป็นเรื่องที่น่าสนใจมากๆ เลยคะ คนเชียงใหม่ก็อยากจะมีส่วนร่วมในก๋านเปลี่ยนชื่อด้วยคน

สรียินดีครับ

[«ละอ่อนสบเปา»]

เป็นคนอำเภอพญาเม็งราย......
แล้วกำนี้จะเปลี่ยนจื้ออำเภอเป็นจะได....
เพราะว่าอำเภอพญาเม็งราย-----เป็น อำเภอพญามังราย
โรงเรียนพญาเม็งราย-----เป็น โรงเรียนพญามังราย
ตำบลเม็งราย-----เป็น ตำบลมังราย
เทศบาลตำบลพญาเม็งราย---เป็น เทศบาลตำบลพญามังราย
เทศบาลตำบลเม็งราย----เป็น เทศบาลตำบลมังราย
โรงพยาบาลพญาเม็งราย----เป็น โรงพยาบาลพญามังราย
เพราะฉะนั้นต้องรีบเปลี่ยนก่อนตี้จะครบรอบ 750 ปี ของเวียงเจียงฮาย เน้อ

[«ละอ่อนสบเปา»]

บ่หันจะดำเนินก๋านจะไดเลย...ถ้าผ่อมาจ้าดเมิน...เปลี่ยนก็ขะไจ๋เปลี่ยนเน้อ....

[watinta]

หันตวยอย่างแฮงครับ