frog
ชั้นประถม
ออฟไลน์
กระทู้: 408
|
|
« ตอบ #20 เมื่อ: วันที่ 27 พฤษภาคม 2014, 13:44:58 » |
|
จิมลุ่ / แปลว่าอะไรครับ แบบว่าอยากจะทราบบ้าง
. . . จิ่มลุ่ = สักหน่อยสิ..... ขอบคุณครับ..ได้เข้าใจอีกคำ / อีกคำหนึ่งที่สงสัยแต่ไม่กล้าถามใคร คำว่า "พ่อ" ในบางประโยคหมายถึงอะไรครับ อย่างไปนั่งทานกาแฟพอจ่ายตังส์ก้อมีคนบอกว่า ของพ่อสิงหา ได้ยินแล้ว งงๆ นะ แปลว่าอะไรถ้าพ่อใหญ่แถวอิสานก้อพอเข้าใจเพราะเคยถามเขามาแล้ว ส่วน พี่ น้า อา ลุง มีใช้ทั่วไป ขอบคุณล่วงหน้าในคำอธิบายครับ , , , , เขาก็คงหมายถึงประมาณว่า "ของคุณสิงหา" นั่นแหละครับ
|
|
|
|
|
Sing ha
ระดับ :ป.โท
ออฟไลน์
กระทู้: 3,345
|
|
« ตอบ #22 เมื่อ: วันที่ 27 พฤษภาคม 2014, 13:58:39 » |
|
จิมลุ่ / แปลว่าอะไรครับ แบบว่าอยากจะทราบบ้าง
. . . จิ่มลุ่ = สักหน่อยสิ..... ขอบคุณครับ..ได้เข้าใจอีกคำ / อีกคำหนึ่งที่สงสัยแต่ไม่กล้าถามใคร คำว่า "พ่อ" ในบางประโยคหมายถึงอะไรครับ อย่างไปนั่งทานกาแฟพอจ่ายตังส์ก้อมีคนบอกว่า ของพ่อสิงหา ได้ยินแล้ว งงๆ นะ แปลว่าอะไรถ้าพ่อใหญ่แถวอิสานก้อพอเข้าใจเพราะเคยถามเขามาแล้ว ส่วน พี่ น้า อา ลุง มีใช้ทั่วไป ขอบคุณล่วงหน้าในคำอธิบายครับ , , , , เขาก็คงหมายถึงประมาณว่า "ของคุณสิงหา" นั่นแหละครับ ขอบคุณมากๆครับ......อีกหน่อยจะฟังเข้าใจมากกว่านี้
|
|
|
|
Joobjaeng
Single mom
ระดับ ป.ตรี
ออฟไลน์
กระทู้: 2,297
|
|
« ตอบ #23 เมื่อ: วันที่ 27 พฤษภาคม 2014, 19:45:18 » |
|
|
|
|
|
|
|
frog
ชั้นประถม
ออฟไลน์
กระทู้: 408
|
|
« ตอบ #26 เมื่อ: วันที่ 28 พฤษภาคม 2014, 08:23:24 » |
|
. . . . . อั้ยย่ะ.....อิจฉาขนาด....
|
|
|
|
|
|
Tossapol
ระดับ ป.ตรี
ออฟไลน์
กระทู้: 1,920
|
|
« ตอบ #29 เมื่อ: วันที่ 28 พฤษภาคม 2014, 16:08:57 » |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|