เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
วันที่ 24 เมษายน 2024, 23:40:09
หน้าแรก ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก



  • ข้อมูลหลักเว็บไซต์
  • เชียงรายวันนี้
  • ท่องเที่ยว-โพสรูป
  • ตลาดซื้อขายสินค้า
  • ธุรกิจบริการ
  • บอร์ดกลุ่มชมรม
  • อัพเดทกระทู้ล่าสุด
  • อื่นๆ

ประกาศ !! กรุณาอ่านเพื่อทำความเข้าใจ : https://forums.chiangraifocus.com/index.php?topic=1025412.0

+  เว็บบอร์ด เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย
|-+  ศูนย์กลางข้อมูลเชียงราย
| |-+  เรื่องล้านนา ภาษากำเมือง
| | |-+  อยากฮู้ว่าภาษาไทยเปิ้นฮ้องว่าหยัง
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1] 2 พิมพ์
ผู้เขียน อยากฮู้ว่าภาษาไทยเปิ้นฮ้องว่าหยัง  (อ่าน 5978 ครั้ง)
crcomputer
บุคคลทั่วไป
« เมื่อ: วันที่ 09 ธันวาคม 2009, 17:48:48 »

แบบ ว่ากึ๊ด เมินละ ว่ากำนี้ คนไทยเปิ้นฮ้องว่าหยัง

1. ผักปั๋ง

2. บะหลอด

ไผฮู้จ่วยบอกจิ่มเจ้า
ขอบคุณจ๊าดนัก
IP : บันทึกการเข้า
taekeuk_poomse
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #1 เมื่อ: วันที่ 09 ธันวาคม 2009, 18:45:44 »

1. ผักปั๋ง คนไทยใต้(สยาม) ฮ้องว่า ผักปลัง

2. มะหลอด คนไทยใต้(สยาม) ฮ้องว่า สลอดเถา หรือ ส้มหลอด

แต่บ้านเฮา กำว่า สลอด แป๋ว่า บ่าข่าง ตี้เปิ้นจ่างลักเอาใส่ของกิ๋น หื้อคนตี้กิ๋น ลุต๊อง ฮ้าาาาาาาาา...........ฮิ้ววว

IP : บันทึกการเข้า
mari(รักในหลวง)
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 123


หัวใจ๋ฮอมปอย


« ตอบ #2 เมื่อ: วันที่ 12 ธันวาคม 2009, 13:47:03 »

1. ผักปั๋ง คนไทยใต้(สยาม) ฮ้องว่า ผักปลัง

2. มะหลอด คนไทยใต้(สยาม) ฮ้องว่า สลอดเถา หรือ ส้มหลอด

แต่บ้านเฮา กำว่า สลอด แป๋ว่า บ่าข่าง ตี้เปิ้นจ่างลักเอาใส่ของกิ๋น หื้อคนตี้กิ๋น ลุต๊อง ฮ้าาาาาาาาา...........ฮิ้ววว


ความฮู้ใหม่เจ้า
IP : บันทึกการเข้า
focus
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,484


« ตอบ #3 เมื่อ: วันที่ 12 ธันวาคม 2009, 20:31:39 »

ล่ะก็ หญ้า ฮางวาย  กำไทยเปิ้นว่าอะหยังครับ
IP : บันทึกการเข้า
คำปันเกย
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 846



« ตอบ #4 เมื่อ: วันที่ 12 ธันวาคม 2009, 21:05:08 »

ล่ะก็ หญ้า ฮางวาย  กำไทยเปิ้นว่าอะหยังครับ

ต้นสาบเสือ  เจ้า
IP : บันทึกการเข้า

ของล้ำค่าสำหรับคนหนึ่งก็อาจเป็นสิ่งไร้ค่าสำหรับอีกคน หรือสิ่งไร้ค่าสำหรับคนหนึ่ง ก็อาจเป็นสิ่งล้ำค่าสำหรับอีกคนหนึ่งเช่นกัน
คำปันเกย
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 846



« ตอบ #5 เมื่อ: วันที่ 13 ธันวาคม 2009, 21:38:56 »

แบบ ว่ากึ๊ด เมินละ ว่ากำนี้ คนไทยเปิ้นฮ้องว่าหยัง

1. ผักปั๋ง

2. บะหลอด

ไผฮู้จ่วยบอกจิ่มเจ้า
ขอบคุณจ๊าดนัก
ขอเพิ่ม บ่ากอกนำ้้ เรียกว่า....อะหยัง

บ่ากอกน้ำ เปิ้นก็ฮ้อง บ่ากอกน้ำ นั่นเนาะ

กาดหนองมน ชลบุรี คนอื่นเปิ้นซื้อ  ข้าวหลาม-อาหารทะเล
แต่ข้าเจ้าซื้อ   บ่ากอกน้ำดอง
คนขายเปิ้นก็ฮ้องว่า บ่ากอกน้ำ เหมือนกั๋น
IP : บันทึกการเข้า

ของล้ำค่าสำหรับคนหนึ่งก็อาจเป็นสิ่งไร้ค่าสำหรับอีกคน หรือสิ่งไร้ค่าสำหรับคนหนึ่ง ก็อาจเป็นสิ่งล้ำค่าสำหรับอีกคนหนึ่งเช่นกัน
NostradaMo~
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #6 เมื่อ: วันที่ 24 ธันวาคม 2009, 17:10:51 »

ไก่เผ่อ ลอ ไผบอกได้พ่อง ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า
taekeuk_poomse
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #7 เมื่อ: วันที่ 24 ธันวาคม 2009, 17:45:15 »

ไก่เผ่อ เป็นลักษณะอาการของแม่ไก่หวงลูก ถ้ามีศัตรูเข้ามาใกล้ในระยะ 1เมตร แม่ไก่ก็พร้อมจะโจมตี ถ้าเข้ามาใกล้ในระยะ 50 เซ็นติเมตร แม่ไก่จะ โจมตีศัตรูของมันทันทีโดยการ

****กระโดด จิก(หัว) ตบตี(ดีดปีกเข้าใส่) และ ถีบ(เอาอุ้งเท้ายัน)  ทั้งหมดนี้เรียกว่า "ไก่เผ่อ"

****อากัปกิริยา เหมือนเมียหลวง ตามไป กระโดดจิกหัว ตบตี และถีบ ว่าอั้นชะแล.....

5555555555555555555555
IP : บันทึกการเข้า
bm farm
หัวหมู่ทะลวงฟัน
ผู้ดูแลบอร์ด
แฟนพันธ์แท้
*
ออนไลน์ ออนไลน์

กระทู้: 9,575


canon eos


« ตอบ #8 เมื่อ: วันที่ 24 ธันวาคม 2009, 20:07:51 »

 ยิ้มกว้างๆ ยิงฟันยิ้ม...เข้าใจ๋เปรียบเทียบ...ท่าจะโดนหมั่น...อิอิ
ไก่เผ่อ เป็นลักษณะอาการของแม่ไก่หวงลูก ถ้ามีศัตรูเข้ามาใกล้ในระยะ 1เมตร แม่ไก่ก็พร้อมจะโจมตี ถ้าเข้ามาใกล้ในระยะ 50 เซ็นติเมตร แม่ไก่จะ โจมตีศัตรูของมันทันทีโดยการ

****กระโดด จิก(หัว) ตบตี(ดีดปีกเข้าใส่) และ ถีบ(เอาอุ้งเท้ายัน)  ทั้งหมดนี้เรียกว่า "ไก่เผ่อ"

****อากัปกิริยา เหมือนเมียหลวง ตามไป กระโดดจิกหัว ตบตี และถีบ ว่าอั้นชะแล.....

5555555555555555555555
IP : บันทึกการเข้า

ยิ้มกว้างๆ .....อ่านกฏ,กติกาการใช้งานเวบบอร์ดด้วยครับ.....
taekeuk_poomse
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #9 เมื่อ: วันที่ 25 ธันวาคม 2009, 13:55:10 »

ยิ้มกว้างๆ ยิงฟันยิ้ม...เข้าใจ๋เปรียบเทียบ...ท่าจะโดนหมั่น...อิอิ
ไก่เผ่อ เป็นลักษณะอาการของแม่ไก่หวงลูก ถ้ามีศัตรูเข้ามาใกล้ในระยะ 1เมตร แม่ไก่ก็พร้อมจะโจมตี ถ้าเข้ามาใกล้ในระยะ 50 เซ็นติเมตร แม่ไก่จะ โจมตีศัตรูของมันทันทีโดยการ

****กระโดด จิก(หัว) ตบตี(ดีดปีกเข้าใส่) และ ถีบ(เอาอุ้งเท้ายัน)  ทั้งหมดนี้เรียกว่า "ไก่เผ่อ"

****อากัปกิริยา เหมือนเมียหลวง ตามไป กระโดดจิกหัว ตบตี และถีบ ว่าอั้นชะแล.....

5555555555555555555555
เพิ่มแห๋มหน้อยเน้อ เมียหลวงตามไปกระโดด จิกหัว ตบตี และกระโดถีบ เมียน้อย ถึงบ้าน เมื่อฮู้ว่าผัวมันไปลักกกเมียน้อย ว่าอั้นชะแล
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: วันที่ 26 ธันวาคม 2009, 21:18:50 โดย บ่าวสองเมือง(เจียงใหม่-น่าน) » IP : บันทึกการเข้า
NostradaMo~
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #10 เมื่อ: วันที่ 27 ธันวาคม 2009, 20:59:01 »

ไก่เผ่อ เป็นลักษณะอาการของแม่ไก่หวงลูก ถ้ามีศัตรูเข้ามาใกล้ในระยะ 1เมตร แม่ไก่ก็พร้อมจะโจมตี ถ้าเข้ามาใกล้ในระยะ 50 เซ็นติเมตร แม่ไก่จะ โจมตีศัตรูของมันทันทีโดยการ

****กระโดด จิก(หัว) ตบตี(ดีดปีกเข้าใส่) และ ถีบ(เอาอุ้งเท้ายัน)  ทั้งหมดนี้เรียกว่า "ไก่เผ่อ"

****อากัปกิริยา เหมือนเมียหลวง ตามไป กระโดดจิกหัว ตบตี และถีบ ว่าอั้นชะแล.....

5555555555555555555555
5555
ถ้าอธิบายจะอี้ เขาจะนั่งฟังจ๋นจบก่อหา ยาวขนาด
ไก่เผ่อ คนไทย ฮ้องว่าหยัง ไผตอบได้พ่องคับ....
อิ อิ อิ ยิ้มเท่ห์
IP : บันทึกการเข้า
NostradaMo~
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #11 เมื่อ: วันที่ 27 ธันวาคม 2009, 21:10:52 »

เรียนถามคำว่า "เผ่อ" 
 
ขอเรียนถามทางท่านอาจารย์ของราชบัณฑิตว่า คำกริยา "เผ่อ" ในภาษาไทยกลางมีหรือไม่อย่างไร

เพราะสงสัยมานานแล้ว ค้นคว้าอย่างไรก็ไม่พบ

คำ "เผ่อ ในภาษาไทยเหนือ เป็นคำกริยา ใช้กับแม่ไก่ที่หวงลูก เวลาคนเข้าไปไกล้ๆ แม่ไก่จะกางปีกหางร้องเสียงดังเพื่อข่มขู่ให้ศัตรูตกใจกลัวหนีไป

ขอบพระคุณอย่างสูงครับ 
 
 
By : ธีรนร    วันที่ 11 ก.พ. 2552 , 19:30 น.     
 
 
 
 
   

 ความคิดเห็นที่ 1  วันที่ 12 ก.พ. 2552 , 09:31 น. 
 
คำว่า "เผ่อ" ไม่มีในภาษาไทยภาคกลาง
 
 
 
By : ปิยะพงษ์ โพธิ์เย็น นักวรรณศิลป์ปฏิบัติการ   
 ---------------------------------------------------------
ครับเป็นอันเข้าใจทั่วกันแล้วว่า เผ่อ ไม่มีใช้ในภาษาไทยภาคกลาง
ที่ผมเอามาถามเพราะว่าเพื่อนยิงมุก สมัยยังเรียนที่กรุงเทพฯแล้วไม่มีใครตอบได้
เพราะมันไม่มีใช้ในภาคกลาง ผมเลยเอามายิงต่อ (นึกว่าจะฮา 5555)
ครั้นจะเรียกว่า จิก มันก็มากกว่า จิก จะเรียกว่า ตี มันก็มากกว่า ตี คือสรุปแล้วมันนิยามออกมาเป็นชื่อเรียกทางภาคกลางไม่ได้ครับ แต่คนเหนือ หากบอกว่า หละวังไก่แม่ลุกน้อยเผ่อหนา เป็นอันรู้กัน
เฮ้อ..มุกนี้ แป้ก...
 
 
 
IP : บันทึกการเข้า
ปิ๊กบ้านเมืองพาน
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 599


@Phan


« ตอบ #12 เมื่อ: วันที่ 22 มีนาคม 2010, 14:31:29 »

รับทราบครับ
IP : บันทึกการเข้า

ทำแล้วเสียใจ ยังดีกว่าเสียใจที่ไม่ได้ทำ ^^^
@kanin
October_jib
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 310



« ตอบ #13 เมื่อ: วันที่ 22 มีนาคม 2010, 14:35:45 »

แล้วอยากฮู้ว่า

บ่าแป๋บ

เปิ้ลฮ้องว่าอ่ะหยั๋งเจ้า
IP : บันทึกการเข้า
D@Tum
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 362



« ตอบ #14 เมื่อ: วันที่ 22 มีนาคม 2010, 14:46:39 »

แล้ว"หญ้าตดหมา"เขาฮ้องว่าอะหยั๋ง ฮืม
IP : บันทึกการเข้า
ปิ๊กบ้านเมืองพาน
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 599


@Phan


« ตอบ #15 เมื่อ: วันที่ 22 มีนาคม 2010, 16:25:09 »

เอาไปถามอาจารย์มาตลกดีเหมือนกันครับ
IP : บันทึกการเข้า

ทำแล้วเสียใจ ยังดีกว่าเสียใจที่ไม่ได้ทำ ^^^
@kanin
James Kung
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 474


มุมอับ


« ตอบ #16 เมื่อ: วันที่ 26 มีนาคม 2010, 10:07:48 »

แล้ว"หญ้าตดหมา"เขาฮ้องว่าอะหยั๋ง ฮืม
หญ้าตดสุนัข  ครับ  แม่นล่ะก้า  แฮะๆ
IP : บันทึกการเข้า
flashi
ระดับ :ป.โท
****
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,797


on the internet nobody knows you’re a dog


« ตอบ #17 เมื่อ: วันที่ 26 มีนาคม 2010, 10:22:42 »

แล้วอยากฮู้ว่า

บ่าแป๋บ

เปิ้ลฮ้องว่าอ่ะหยั๋งเจ้า
ถั่วแปบ

แล้ว"หญ้าตดหมา"เขาฮ้องว่าอะหยั๋ง ฮืม
ตดหมูตดหมา
IP : บันทึกการเข้า

ทุกอาชีพไม่มีไส้แห้ง ไม่ว่าอาชีพใดทั้งสิ้น ที่เมิงไส้แห้ง เพราะเมิงกระจอกไง มันอยู่ที่ใจเมิง ใจเมิงสูงเมิงก็รอด ใจเมิงกระจอกเมิงก็จน!
--- (เชิญชมคลิปเต็ม)
http://www.youtube.com/watch?v=s-g89WcO6DQ
คำปันเกย
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 846



« ตอบ #18 เมื่อ: วันที่ 26 มีนาคม 2010, 19:21:50 »

แล้วอยากฮู้ว่า

บ่าแป๋บ

เปิ้ลฮ้องว่าอ่ะหยั๋งเจ้า


"ถั่วแปบ"  เจ้า

IP : บันทึกการเข้า

ของล้ำค่าสำหรับคนหนึ่งก็อาจเป็นสิ่งไร้ค่าสำหรับอีกคน หรือสิ่งไร้ค่าสำหรับคนหนึ่ง ก็อาจเป็นสิ่งล้ำค่าสำหรับอีกคนหนึ่งเช่นกัน
คนไกลบ้านเกิด
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,874



« ตอบ #19 เมื่อ: วันที่ 28 มีนาคม 2010, 00:59:15 »

555 ยิ้มกว้างๆ ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า
หน้า: [1] 2 พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  


เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

 
เรื่องที่น่าสนใจ
 

ข้อความที่ท่านได้อ่านบนกระดานข่าวแห่งนี้ เกิดขึ้นจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ ผู้ดูแลเว็บไซต์แห่งนี้ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
และไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆ ผู้อ่านจึงต้องใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง และถ้าท่านพบเห็นข้อความใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมาย และศีลธรรม พาดพิง ละเมิดสิทธิบุคคอื่น ต้องการแจ้งลบ
กรุณาส่งลิงค์มาที่
เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกให้ทันที..."

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2013, Simple Machines
www.chiangraifocus.com

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!