เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
วันที่ 27 เมษายน 2024, 01:52:13
หน้าแรก ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก



  • ข้อมูลหลักเว็บไซต์
  • เชียงรายวันนี้
  • ท่องเที่ยว-โพสรูป
  • ตลาดซื้อขายสินค้า
  • ธุรกิจบริการ
  • บอร์ดกลุ่มชมรม
  • อัพเดทกระทู้ล่าสุด
  • อื่นๆ

ประกาศ !! กรุณาอ่านเพื่อทำความเข้าใจ : https://forums.chiangraifocus.com/index.php?topic=1025412.0

+  เว็บบอร์ด เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย
|-+  ศูนย์กลางข้อมูลเชียงราย
| |-+  เรื่องล้านนา ภาษากำเมือง
| | |-+  ใคร่รู้ความหมายของคำว่า "นี้"
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1] พิมพ์
ผู้เขียน ใคร่รู้ความหมายของคำว่า "นี้"  (อ่าน 2346 ครั้ง)
คุณชายมากรัก
เตรียมอนุบาล
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 62



« เมื่อ: วันที่ 22 มกราคม 2013, 14:25:03 »

ตั๋วอย่างเน้อครับ

A: คิงนี้ละยัง?
B: ฮายังบ่านี้เตื่อบ่ะ
A: แล้วเมื่อใดคิงจะนี้ ?
B: ถ้ามันนี้ มันตึงนี้
A: ก็คิงเป๋นจ๊ะนี้มันไปนี้ซักเตื่อ  โกรธ โกรธ

แล้วคำว่านี้คืออะหยังครับ ไผนิยามได้พ่อง  ฮืม ฮืม
IP : บันทึกการเข้า
acmilan777
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,076



« ตอบ #1 เมื่อ: วันที่ 22 มกราคม 2013, 14:35:11 »

มันขึ้นอยู่กับที่ว่าพี่กำลังคุยอะหยังกันอยู่

แล้วถ้าคุยกันละสื่อถึงเรื่องอะไร เขาก็จะรู้กันเองสองคนแหละไม่ต้องแปล

A: คิงนี้ละยัง?
B: ฮายังบ่านี้เตื่อบ่ะ
A: แล้วเมื่อใดคิงจะนี้ ?
B: ถ้ามันนี้ มันตึงนี้
A: ก็คิงเป๋นจ๊ะนี้มันไปนี้ซักเตื่อ
มันต้องมีประโยคเริ่มจั่วหัวก่อนครับ มางี๊ก่องงกันไป
ถ้าให้ผมจั่วก่อ ก่อนประโยคเอ จะอู้กะเพื่อนว่า "ป๊าดผ่ออี๊น้องนั้นเลาะ"
IP : บันทึกการเข้า

เก็บทุกความสุข ให้เหมือนวันสุดท้าย
teetee2011
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 664


« ตอบ #2 เมื่อ: วันที่ 23 มกราคม 2013, 06:14:43 »

ครับเป็นเรื่องที่รู้กันเฉพาะเรื่องที่สนทนากันระหว่างบุคคลที่ 1 - 2 - 3 เท่านั้น (คิดว่า) จะเป็นเรื่องอะไรขึ้นอยู่กับข้อสนทนาและสถานะการในขณะนั้น ภาษาคุณรุ่งสุริยาว่า ติงนัง (เป๋นอันว่าฮู้กั๋นในสถานะการนั้น ๆ) เช่น
A สถานะการกำลังกันข้าว  = นี้แล้วกา / อึยังบ่านี้เตื่อ
B. สถานะการจ่ายค่าอาหาร / ค่าตั๋วรถอะไรก็ได้  กิริยาล้วงกระเป๋า / ถือแบงค์ = ฮานี้แล้ว (เป็นอันว่ารู้กัน
    เขาจ่ายแ้ล้ว)
C .ไปนอนโรงแรมเที่ยวผู้หญิ่ง เผอิญห้องใกล้กัน  เราเดินออกห้องมาเอิ้นบอกฮาปิ๊กก่อนเน้อ = ฮายังบ่านี้
     เตื๊อ  (คำตอบคือคิดเดาเอาเองว่ามันคืออะไรเพราะตาไม่ได้เห็นเพียงแต่หูได้ยิน อาจเป็นยังไม่ได้นุ่ง
      กางเกง, ยังไม่ได้อาบน้ำ, ยังไม่ได้กินข้าว ยังไม่ได้จ่ายตังค์ ยังไม่ได้คุยกันเลย) ขอบคุณครับ
IP : บันทึกการเข้า
mana.
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 357


« ตอบ #3 เมื่อ: วันที่ 23 มกราคม 2013, 11:45:46 »

เออ...อ้ายยังบ่านี้เตื่อกา.....ผมนี้แล้วเน้อ ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า
E22YKA
เตรียมอนุบาล
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 90



« ตอบ #4 เมื่อ: วันที่ 23 มกราคม 2013, 14:18:12 »

มันขึ้นอยู่กับที่ว่าพี่กำลังคุยอะหยังกันอยู่

แล้วถ้าคุยกันละสื่อถึงเรื่องอะไร เขาก็จะรู้กันเองสองคนแหละไม่ต้องแปล

A: คิงนี้ละยัง?
B: ฮายังบ่านี้เตื่อบ่ะ
A: แล้วเมื่อใดคิงจะนี้ ?
B: ถ้ามันนี้ มันตึงนี้
A: ก็คิงเป๋นจ๊ะนี้มันไปนี้ซักเตื่อ
มันต้องมีประโยคเริ่มจั่วหัวก่อนครับ มางี๊ก่องงกันไป
ถ้าให้ผมจั่วก่อ ก่อนประโยคเอ จะอู้กะเพื่อนว่า "ป๊าดผ่ออี๊น้องนั้นเลาะ"
แม่นแล้วครับ มันต้องมีประเด็นแรกก่อน อันคำว่านี้ แป๋ ความหมายได้ตามสถานก๋านของการจั่วหัวแรก เช่นยืมตังแล้วบ่ซ้าย กะจะนี้กั๋นไปเรื่อยๆๆๆๆ 555...ลุงใจน่อลุงใจ
IP : บันทึกการเข้า
caveman15
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,155


[[LET IT BE]]


« ตอบ #5 เมื่อ: วันที่ 23 มกราคม 2013, 19:52:41 »

                       อ้ายมี)-คิงมีเมียละยังบ่ะ                                                                             อ้ายมา)ฮายังบ่ะมีเมียเตื่อบ่ะ                                                                                                                    อ้ายมี)-แล้วเมื่อใดคิงจะมีเมีย                                                                        อ้ายมา)ถ้ามันมี  มันตึงมี                                                                                                                          อ้ายมี)-ถ้าคิงบ่าเซาะเมีย เมื่อใดมันจะมีซักเตื้อ                                                 อ้ายมา)ฮาเป็นเกย์นืบ่ะ                                                                                                                                                อ้ายมี)-เอ้อนั้นเต้อะบ่าเฮ้ย ฮาก่ายง่าว?ฮืมฮืม    
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: วันที่ 23 มกราคม 2013, 20:03:36 โดย caveman15 » IP : บันทึกการเข้า

[[FORCE MAY BE WITH YOU]]พลังอำนาจ จะอยู่คู่กับคุณ
jeabzzzz
jeabzpheebin
เตรียมอนุบาล
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 46


Maesai fresh coffe


« ตอบ #6 เมื่อ: วันที่ 30 เมษายน 2013, 18:21:46 »

  มันตึงบ่นี้เตื้อ รอมันนี้ก่อน ถ้านี้มันตึงนี้ นั่นเนาะ
    แว๊บบบบบ..................
IP : บันทึกการเข้า

หน้า: [1] พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  


เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

 
เรื่องที่น่าสนใจ
 

ข้อความที่ท่านได้อ่านบนกระดานข่าวแห่งนี้ เกิดขึ้นจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ ผู้ดูแลเว็บไซต์แห่งนี้ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
และไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆ ผู้อ่านจึงต้องใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง และถ้าท่านพบเห็นข้อความใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมาย และศีลธรรม พาดพิง ละเมิดสิทธิบุคคอื่น ต้องการแจ้งลบ
กรุณาส่งลิงค์มาที่
เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกให้ทันที..."

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2013, Simple Machines
www.chiangraifocus.com

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!