ฮัก

[maxthailand]

hug แปลว่ากอด

[bfesz]

งง มีมอกอี้งะก๊ะ
ขยายแหมน้อยเต๊อะ

[ละอ่อนโบราณ]

จขกท. มาอธิบายแถมสักหน้อยเต๊อะครับ เอาหื้อฮู้เรื่องฮู้ราว
จะสื่อถึงอะหยัง....

[>:l!ne-po!nt:<]

ฤว่าอยากกอดเสื้อเหลืองข้างๆ

[maxthailand]

คืออย่างนี้ hug ออกเสียงฮัก ภาษาปะกิดแปลว่ากอด

[bfesz]

1.มันเกี่ยวอะไรกับกะทู้ล้านนา(แจงหน่อยให้มันชัดเจน)
2.สื่อถึงอะไร
3.เรื่องเกี่ยวกับใคร ทำอะไร     ที่ไหน  อย่างไร  เมื่อไร่   ยังไง  อะไรคือความบ่งบอกถึงเนื้อหา
4.ผู้ฟังคือกลุ่มไหน
5.อ้างอิงจาก
พจนานุกรม - ดูพจนานุกรมโดยละเอียด
กอด
   คือคำกริยา แปลเป็นภาษาอักฤษว่า
1.   Hug
2.   Cuddle
3.   Enfold
4.   Fold
5.   Nurse
6.   Clasp
7.   CloseHug เป็นหนึ่งในคำคำกิริยาที่แปลว่ากอดของภาษาไทยแปลจากภาษาอังกฤษ แล้วคุณจะสื่อความหมายอะไรในกะทู้ล้านนา  อู้คำเมือง  คุยเรื่องล้านนา

[แก้ววอก]

อายตาง จขกท จังเลยคับ

[maxthailand]

1.มันเกี่ยวอะไรกับกะทู้ล้านนา(แจงหน่อยให้มันชัดเจน)
2.สื่อถึงอะไร
3.เรื่องเกี่ยวกับใคร ทำอะไร     ที่ไหน  อย่างไร  เมื่อไร่   ยังไง  อะไรคือความบ่งบอกถึงเนื้อหา
4.ผู้ฟังคือกลุ่มไหน
5.อ้างอิงจาก
พจนานุกรม - ดูพจนานุกรมโดยละเอียด
กอด
   คือคำกริยา แปลเป็นภาษาอักฤษว่า
1.   Hug
2.   Cuddle
3.   Enfold
4.   Fold
5.   Nurse
6.   Clasp
7.   CloseHug เป็นหนึ่งในคำคำกิริยาที่แปลว่ากอดของภาษาไทยแปลจากภาษาอังกฤษ แล้วคุณจะสื่อความหมายอะไรในกะทู้ล้านนา  อู้คำเมือง  คุยเรื่องล้านนา

555 มันออกเสียงเหมือนกันอะ
เพิ่มอีกคำนะ relax แปลว่า ใจเย็นๆ

[maxthailand]

อายตาง จขกท จังเลยคับ

โอยอายทำไม ขำๆ

[artfactory]

้น้องฟิลม์ไปฮัก กับอ้าย หมู  นี่เอง

เอ ไปเที่ยวจีนเหรอ เมืองไหนเนี่ยะ

[~KT 2 U~]

 

what's going on with 'hug' ?

[konrukmear]

ข้าง ๆ นายฟิมล์ เสี่ย อ เหรอ

ผมนึกว่าเป็น ธัญญะ วงนาค ที่อ่านข่าวกีฬา ชอง l l l