มือใหม่ หัดแปลค่ะ ((อู้ไทยก็ผะเลิ๊ด อู้เมืองก็บ่าถอบเน้อเจ้า)) อิอิ อู้แต๊แต๊ เปิ้นบ่ อาจฮู้ได้...
(พูดจริง หรือไม่จริง เราก็ไม่อาจรู้ได้)พูดจริงจริง ฉันไม่อาจรู้เลย
แม้ว่าตั๋วนั้นบ่ฮู้จักเปิ้นสักกำ
(แม้ว่า เธอนั้น ไม่เคยรู้จักเราเลย)แม้ว่าเธอ นั้นไม่รู้จักฉันสักหน่อย
แต่เปิ้นก่อฮักเมาตั๋วบ่ใจ้น้อย
(แต่เราก็ แอบชอบเธอไม่น้อย นะจ๊ะ) แต่ฉันก็แอบชอบเธอไม่ใช่น้อย
หัวใจเปิ้นยังเฝ้ารอ และเฝ้ากอย
(ใจเรา ก็ยังเฝ้ารอ และเฝ้ารอ )หัวใจฉันยังเฝ้ารอ และเฝ้าคอย
เฝ้ากอยหื้อตั๋วผ่อมาอู้กับเปิ้นสักกำได้ก่อ ว่าตั๋วก่อกึ๊ดอยู่หน่อย ๆ
(เฝ้ารอ ให้เธอมาคุยกับเราซักนิดได้มั้ย ว่าเธอก็คิดอะไรกับเราบ้างอ่ะ)เฝ้าคอยให้เธอมองมา พูดกับฉันสักนิดได้ไหม ว่าเธอก็คิดอยู่หน่อยๆ
ว่าตั๋วก่อฮักเมาเปิ้นบ่ใจ้น้อย หื้อใจเปิ้นได้ชื่นฉ่ำ
(ว่า เธอนั้นก็แอบชอบ เรา อยู่เหมือนกัน ให้หัวใจเรานั้นชื่นฉ่ำ)ว่าเธอก็แอบชอบฉันไม่ใช่น้อย ให้ใจฉันได้ฉื่นฉ่ำ
เมื่อเฝ้ากอย เฝ้ากอยหื้อตั๋วผ่อมา ผ่อเปิ้นสักกำ.....
(เมื่อเฝ้ารอ เฝ้ารอ ให้เธอนั้นหันมามองเราซักครั้ง....)เมื่อเฝ้าคอย เฝ้าคอยให้เธอหันมา มองฉันสักที
แป๋ผิดบ่าดีว่ากั็๋๋นเน้อเจ้า 555+
แก้นิดหน่อย แต่ได้แค่นี้ก้อเก่งแล้วค่ะ