|
|
|
|
|
|
duangsunny
ชั้นประถม

ออฟไลน์
กระทู้: 123
|
 |
« ตอบ #66 เมื่อ: วันที่ 23 พฤษภาคม 2012, 19:49:13 » |
|
...เขียนผิดครับ....ที่ถูกต้องยังงี้ครับ ....โททนต์เสน่งคง....
|
|
|
|
|
|
|
@เชียงแสน
สมาชิกลงทะเบียน
ระดับ ป.ตรี

ออฟไลน์
กระทู้: 2,358

..ทุกลมหายใจคือการเปลี่ยนแปลง..
|
 |
« ตอบ #70 เมื่อ: วันที่ 23 พฤษภาคม 2012, 20:52:35 » |
|
...เขียนผิดครับ....ที่ถูกต้องยังงี้ครับ ....โททนต์เสน่งคง.... ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับผม เลยมีโอกาสไปค้นหาความหมายของคำศัพท์ในบทนี้ ดังนี้ครับ (ผู้แต่ง "สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระปรมานุชิตชิโนรส") "พฤษภ" แปลว่า "วัว" "กาสร" แปลว่า "ควาย" "กุญชร" แปลว่า "ช้าง" "ปลดปลง" แปลว่า "ตาย" "โท" แปลว่า "สอง" "ทนต์" แปลว่า "งา" (โททนต์ =งาทั้งสอง) "เสน่ง" แปลว่า "เขา" "นรชาติ" แปลว่า "คน" (ชาติคน)
|
|
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: วันที่ 23 พฤษภาคม 2012, 20:55:43 โดย ❤。◕‿◕。เชียงแสน。◕‿◕。❤ »
|
IP :
บันทึกการเข้า
|
|
|
|
|
|
|
|
pratthina
บุคคลทั่วไป
|
 |
« ตอบ #75 เมื่อ: วันที่ 23 พฤษภาคม 2012, 22:41:35 » |
|
ไม่อยากเชื่อ ว่าจะเป็นความจริง พี่เค้าเป็นคนดี เคยหางานให้ทำ สนับสนุนงานต่างๆก็เยอะ ไม่ว่ายังไง พี่ที่แสนดีจะอยู่ในความทรงจำหนูเสมอ ขอให้พี่ไปสงบ หลับสบาย บุญคุณที่พี่เคยให้หนูจะไม่ลืม  เชื่อว่าหลายๆคนคงคิดถึงพี่โด่ง งานแข่งรถคงต้องเผลอมองหา เคยไปช่วยงานครั้งนึงยังจำได้ว่า พี่เค้าเป็นที่รู้จักของอีกหลายๆคน
|
|
|
|
|
ยินดีครับ
แฟนพันธ์แท้

ออฟไลน์
กระทู้: 5,813

ติดต่อได้ตลอดเวลาครับ
|
 |
« ตอบ #77 เมื่อ: วันที่ 23 พฤษภาคม 2012, 22:56:33 » |
|
...เขียนผิดครับ....ที่ถูกต้องยังงี้ครับ ....โททนต์เสน่งคง.... ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับผม เลยมีโอกาสไปค้นหาความหมายของคำศัพท์ในบทนี้ ดังนี้ครับ (ผู้แต่ง "สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระปรมานุชิตชิโนรส") "พฤษภ" แปลว่า "วัว" "กาสร" แปลว่า "ควาย" "กุญชร" แปลว่า "ช้าง" "ปลดปลง" แปลว่า "ตาย" "โท" แปลว่า "สอง" "ทนต์" แปลว่า "งา" (โททนต์ =งาทั้งสอง) "เสน่ง" แปลว่า "เขา" "นรชาติ" แปลว่า "คน" (ชาติคน) เข้าใจลึกซึ้ง
|
|
|
|
|
|