เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
วันที่ 31 กรกฎาคม 2025, 02:48:48
หน้าแรก ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก



  • ข้อมูลหลักเว็บไซต์
  • เชียงรายวันนี้
  • ท่องเที่ยว-โพสรูป
  • ตลาดซื้อขายสินค้า
  • ธุรกิจบริการ
  • บอร์ดกลุ่มชมรม
  • อัพเดทกระทู้ล่าสุด
  • อื่นๆ

ประกาศ !! กรุณาอ่านเพื่อทำความเข้าใจ : https://forums.chiangraifocus.com/index.php?topic=1025412.0

+  เว็บบอร์ด เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย
|-+  ศูนย์กลางข้อมูลเชียงราย
| |-+  คนเชียงราย สังคมเชียงราย (ผู้ดูแล: bm farm, [ตา-รา-บาว], zombie01, ۰•ฮักแม่จัน©®, ตาต้อม, nuifish, NOtis)
| | |-+  ภูมิหลังวิถีชนเผ่า-ลานสาวกอด-มิดะ เป็นอย่างไร(กันแน่)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1] พิมพ์
ผู้เขียน ภูมิหลังวิถีชนเผ่า-ลานสาวกอด-มิดะ เป็นอย่างไร(กันแน่)  (อ่าน 721 ครั้ง)
chamanant
บุคคลทั่วไป
« เมื่อ: วันที่ 04 มิถุนายน 2011, 09:10:25 »

ตามที่มีการเสนอเกี่ยวกับวิถีชนเผ่าหนึ่ง พอสรุปว่าด้วยลานสาวกอดและมิดะเป็นเรื่องที่ว่าในอดีตมันมีหรือไม่มีจริง และเพลงที่เป็นปัญหาจะร้องจะฟังผ่อนคลายอารมณ์สุนทรีย์กันต่อไปได้หรืออย่างไร ขยิบตา
IP : บันทึกการเข้า
น้าวัยทองฯ
แฟนพันธ์แท้
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 10,910



« ตอบ #1 เมื่อ: วันที่ 04 มิถุนายน 2011, 09:25:34 »

ลองศึกษาดูครับ






อาข่าจี้แบนเพลงมิดะ-ลบข้อมูลบิดเบือน ยันซ้ำมีแต่หมี่ดะ หมายถึง"นางสาว"

นายอาจู จูเปาะ ประธานชมรมอาข่าในประเทศไทย นำสาวอาข่ามาชี้แจงความเข้าใจคลาดเคลื่อนของสังคมภายนอกในเรื่อง "มิดะ" และเรียกร้องให้แบนเพลงมิดะของจรัล มโนเพ็ชร

ประธานชมรมอาข่าฯจี้แบน "เพลงมิดะ"ของจรัล มโนเพ็ชร เพื่อลบล้างความเข้าใจผิดที่มีมานานออกทีวีแจงทั้ง "มิดะ-ลานสาวกอด" ไม่มีจริง แต่อาจเพราะข้อมูล และการสื่อสารระหว่างชนเผ่ากับคนไทย ทำให้เข้าใจผิด จนเกิดเรื่องน่าละอายมาแล้ว เพราะคนไทยคิดว่าสามารถทำอนาจารกับสาวอาข่าได้เหมือนในเพลง แม้แต่เด็กสาวอาข่าที่เข้าโรงเรียน
ก็ไม่กล้าเปิดตัวเพราะอายเพื่อน บางคนถูกล้อจนเรียนไม่จบ ด้านอาทู่ ปอแฉ่ ผอ.สมาคมเพื่อการศึกษาและวัฒนธรรมอาข่าเชียงราย เผยเนื้อหาของเพลงถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ และเขียนการ์ตูน ทำให้คนเข้าใจผิดเพี้ยน แต่ระยะหลังชาวอาข่าที่มี นับแสนคน หลากหลายศาสนา และมีการศึกษามากขึ้น ทำให้เผยแพร่สิ่งที่ถูกต้องไปตามเว็บไซต์ต่างๆ เชื่อว่าอีกไม่นานความเชื่อผิดๆก็จะถูกลืม

เมื่อเวลา 17.00 น. วันที่ 8 ก.พ. ที่สถานีวิทยุโทรทัศน์โมเดิร์นไนน์ทีวี มีการออกอากาศ สดรายการ "บอก 9 เล่าสิบ" มี หนุ่ม กรรชัย กำเนิดพลอย และมดดำ คชาภา ตันเจริญ เป็นพิธีกร โดยในวันนี้รายการได้เชิญ นายอาจู จูเปาะ อายุ 47 ปี ประธานชมรมอาข่าในประเทศไทย และนางหมี่จู หม่อมโปกู่ อายุ 50 ปี รองประธานชมรมอาข่าในประเทศไทย มาร่วมคลายปมคำว่า "มิดะ-ลานสาวกอดและเนื้อเพลง อมตะ มิดะ" ของจรัล มโนเพ็ชร ศิลปินโฟล์กซองคำเมืองชื่อดัง ผู้ล่วงลับ ซึ่งทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่า "มิดะ" เป็นสาวอาข่าเป็นผู้หญิงที่สอนเรื่องเพศให้กับผู้ชาย ทำให้ภาพลักษณ์เสื่อมเสียมาหลายสิบปี



แหล่งที่มา http://www.ichiangrai.com/community/viewtopic.php?f=1&t=2024

IP : บันทึกการเข้า

Jeekuk
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #2 เมื่อ: วันที่ 04 มิถุนายน 2011, 12:55:34 »

เรื่องของเรื่องคือ คนเราฟังไม่ได้ศัพย์จับไปกระเดียด (ลงตีพิมพ์)เลยทำให้เพี้ยน
IP : บันทึกการเข้า
chamanant
บุคคลทั่วไป
« ตอบ #3 เมื่อ: วันที่ 04 มิถุนายน 2011, 14:26:28 »

ลองศึกษาดูครับ






อาข่าจี้แบนเพลงมิดะ-ลบข้อมูลบิดเบือน ยันซ้ำมีแต่หมี่ดะ หมายถึง"นางสาว"

นายอาจู จูเปาะ ประธานชมรมอาข่าในประเทศไทย นำสาวอาข่ามาชี้แจงความเข้าใจคลาดเคลื่อนของสังคมภายนอกในเรื่อง "มิดะ" และเรียกร้องให้แบนเพลงมิดะของจรัล มโนเพ็ชร

ประธานชมรมอาข่าฯจี้แบน "เพลงมิดะ"ของจรัล มโนเพ็ชร เพื่อลบล้างความเข้าใจผิดที่มีมานานออกทีวีแจงทั้ง "มิดะ-ลานสาวกอด" ไม่มีจริง แต่อาจเพราะข้อมูล และการสื่อสารระหว่างชนเผ่ากับคนไทย ทำให้เข้าใจผิด จนเกิดเรื่องน่าละอายมาแล้ว เพราะคนไทยคิดว่าสามารถทำอนาจารกับสาวอาข่าได้เหมือนในเพลง แม้แต่เด็กสาวอาข่าที่เข้าโรงเรียน
ก็ไม่กล้าเปิดตัวเพราะอายเพื่อน บางคนถูกล้อจนเรียนไม่จบ ด้านอาทู่ ปอแฉ่ ผอ.สมาคมเพื่อการศึกษาและวัฒนธรรมอาข่าเชียงราย เผยเนื้อหาของเพลงถูกแปลเป็นภาษาอังกฤษ และเขียนการ์ตูน ทำให้คนเข้าใจผิดเพี้ยน แต่ระยะหลังชาวอาข่าที่มี นับแสนคน หลากหลายศาสนา และมีการศึกษามากขึ้น ทำให้เผยแพร่สิ่งที่ถูกต้องไปตามเว็บไซต์ต่างๆ เชื่อว่าอีกไม่นานความเชื่อผิดๆก็จะถูกลืม

เมื่อเวลา 17.00 น. วันที่ 8 ก.พ. ที่สถานีวิทยุโทรทัศน์โมเดิร์นไนน์ทีวี มีการออกอากาศ สดรายการ "บอก 9 เล่าสิบ" มี หนุ่ม กรรชัย กำเนิดพลอย และมดดำ คชาภา ตันเจริญ เป็นพิธีกร โดยในวันนี้รายการได้เชิญ นายอาจู จูเปาะ อายุ 47 ปี ประธานชมรมอาข่าในประเทศไทย และนางหมี่จู หม่อมโปกู่ อายุ 50 ปี รองประธานชมรมอาข่าในประเทศไทย มาร่วมคลายปมคำว่า "มิดะ-ลานสาวกอดและเนื้อเพลง อมตะ มิดะ" ของจรัล มโนเพ็ชร ศิลปินโฟล์กซองคำเมืองชื่อดัง ผู้ล่วงลับ ซึ่งทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่า "มิดะ" เป็นสาวอาข่าเป็นผู้หญิงที่สอนเรื่องเพศให้กับผู้ชาย ทำให้ภาพลักษณ์เสื่อมเสียมาหลายสิบปี



แหล่งที่มา http://www.ichiangrai.com/community/viewtopic.php?f=1&t=2024


ขอบคุณครับที่ให้ข้อมูลมากมาย เพลงเพราะมากฟังมาตั้งแต่เป็นหนุ่มน้อย ก็หลงมานานกะตำนานนี้  แต่ก็มิได้มีความคิดที่เป็นลบ เคารพในจารีตประเพณีและศักดิ์ศรีชาติพันธุ์ มนุษย์ร่วมแผ่นดิน
IP : บันทึกการเข้า
หน้า: [1] พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  


เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

 
เรื่องที่น่าสนใจ
 

ข้อความที่ท่านได้อ่านบนกระดานข่าวแห่งนี้ เกิดขึ้นจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ ผู้ดูแลเว็บไซต์แห่งนี้ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
และไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆ ผู้อ่านจึงต้องใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง และถ้าท่านพบเห็นข้อความใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมาย และศีลธรรม พาดพิง ละเมิดสิทธิบุคคอื่น ต้องการแจ้งลบ
กรุณาส่งลิงค์มาที่
เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกให้ทันที..."

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2013, Simple Machines
www.chiangraifocus.com

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!