เขียนใบรายการธนาคารเป็นภาษาอื่นนอกจากภาษาไทยได้ไหมครับ

[เชียงรายพันธุ์แท้]

วันนี้ผมไปธุระที่ธนาคารยี่ห้อสีเขียวมาครับ
บังเอิญนึกอุตริเขียนใบฝากเงินเป็นภาษาล้านนา
(แต่ตัวเลขยังเป็นอาระบิกอยู่นะครับ)
พนักงานทำหน้าตกใจ
แต่ก็ยังทำธุรกรรมให้ลูกค้าพิลึกๆคนนี้ต่อไปจนเสร็จ
เงินก็เข้าบัญชี ไม่มีอะไรผิดพลาด

เลยอยากถามเพื่อนๆสมาชิกหน่อยครับว่า
จริงๆแล้วธนาคารเขาอนุญาตให้ใช้ภาษาอื่นนอกจากภาษาไทยในการเขียนใบรายการไหมครับ
ผมกะว่าจะถามพนักงาน แต่ก็ดันลืมซะงั้น

[Suzie Q.]

ภาษามะนาวต่างดุ๊ด มนุษย์ต่างดาวไม่น่าจะด้ายนะ

[pond_marine49]

ถ้าตอนฝากคงไม่มีปัญหามากมาย

แต่ตอนถอนนี้ซิ ไม่แน่ใจเหมือนกัน(แต่ส่วนใหญ่ก็กดATMกันอยู่แล้วเนาะ)

เขาคงดูแค่หมายเลขบัญชีใช้ ลายเซ็นใช้ มั้งครับ

[เชียงรายพันธุ์แท้]

ถ้าตอนฝากคงไม่มีปัญหามากมาย

แต่ตอนถอนนี้ซิ ไม่แน่ใจเหมือนกัน(แต่ส่วนใหญ่ก็กดATMกันอยู่แล้วเนาะ)

เขาคงดูแค่หมายเลขบัญชีใช้ ลายเซ็นใช้ มั้งครับ

อืม นะครับ บางทีผมก็เห็นฝรั่งเขียนเป็นภาษาอังกฤษเหมือนกัน
แต่ภาษาล้านนานี่คงแปลกน่าดู

[inta]

ผมก็เกือบลืมตัวไปหลายครั้งวันนี้ไปโหนงหมินหยินหางเกือบจะเขียนเป็นภาษาพม่ามือมันชอบไปเองเดี๋ยวจะลองเขียนดูสักครั้งไม่พม่าก็จีน

[flashi]

เคยแบบภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ก็โอเคอยู่นะคะ
แต่ภาษาล้านนานี่ แนวมาก 

[เชียงรายพันธุ์แท้]

มีสมาชิกเชียงรายโฟกัสท่านใดทำงานธนาคารบ้างครับ
รบกวนขอคำแนะนำด้วย

[....คนหน้าแหลม....]

ฝากไม่มีปัญหา ถ้ากรอกเลขที่บัญชีของตนเองถูกต้อง
ถอนต้องนำสมุดบัญชีไปด้วยทุกครั้ง
ตัวเลขฝากถอนตรงกับจำนวนเงินที่ต้องการฝากหรือถอน

ลายเซ็นต์เหมือนในสมุดบัญชี....ตรงนี้สำคัญ
โอเคเลยครับท่าน
นอกนั้น จนท.เขาคีย์หาข้อมูลในคอมฯได้
ห่วงอย่างเดียวสาวๆพนักงานอาจค้อนให้
แล้วบ่นในใจ คนอารายพิลึกคน อิอิ

[เชียงรายพันธุ์แท้]

ฝากไม่มีปัญหา ถ้ากรอกเลขที่บัญชีของตนเองถูกต้อง
ถอนต้องนำสมุดบัญชีไปด้วยทุกครั้ง
ตัวเลขฝากถอนตรงกับจำนวนเงินที่ต้องการฝากหรือถอน

ลายเซ็นต์เหมือนในสมุดบัญชี....ตรงนี้สำคัญ
โอเคเลยครับท่าน
นอกนั้น จนท.เขาคีย์หาข้อมูลในคอมฯได้

ขอบคุณครับ

แหล่มเรยยย
คราวหน้าเขียนภาษาล้านนาอีกดีกว่า

[monster3d]

ภาษาล้านนา คือเขียน ตัวเมือง นั้นกะคับ  ถ้าอั้นแต้ กะแนวมาก....

[T Nakamura]

อืม สักวันจะลองทำดูนะครับ