เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
วันที่ 23 กรกฎาคม 2025, 23:07:14
หน้าแรก ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก



  • ข้อมูลหลักเว็บไซต์
  • เชียงรายวันนี้
  • ท่องเที่ยว-โพสรูป
  • ตลาดซื้อขายสินค้า
  • ธุรกิจบริการ
  • บอร์ดกลุ่มชมรม
  • อัพเดทกระทู้ล่าสุด
  • อื่นๆ

ประกาศ !! กรุณาอ่านเพื่อทำความเข้าใจ : https://forums.chiangraifocus.com/index.php?topic=1025412.0

+  เว็บบอร์ด เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย
|-+  ศูนย์กลางข้อมูลเชียงราย
| |-+  คนเชียงราย สังคมเชียงราย (ผู้ดูแล: bm farm, [ตา-รา-บาว], zombie01, ۰•ฮักแม่จัน©®, ตาต้อม, nuifish, NOtis)
| | |-+  ถามผู้รู้เกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อตัวครับ
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1] พิมพ์
ผู้เขียน ถามผู้รู้เกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อตัวครับ  (อ่าน 455 ครั้ง)
Sant4Cuz
' Haters Gonna Hate '
สมาชิกลงทะเบียน
มัธยม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 779


Sol y Luna`


« เมื่อ: วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2013, 23:55:12 »

เราสามารถเปลี่ยนชื่อตัวใหม่ให้ตรงตามที่เรากำหนดเลยได้ไหมครับ
ผมยกตัวอย่างให้ว่า

สมมุตคนชื่อ สมชาย ปกติก็จะเป็น Somchai

ถ้าต้องการจะเปลี่ยนให้เป็น Zomchai หรือ Zomshy แบบนี้ได้ไหมครับ เค้าจะเปลี่ยนให้ไหม
แค่ยกตัวอย่างชื่อให้ดูนะครับ คือชื่อไทย มันเขียนเป็นภาษาอังกฤษได้หลายแบบ
ผมไม่แน่ใจว่า อำเภอเป็นคนกำหนดชื่อภาษาอังกฤษให้หรือป่าว

ขอความรู้หน่อยได้ครับ ส่วนใครที่สงสัยว่าทำไมต้องเปลี่ยนให้มันแปลก แหวกแนว
ผมคิดว่าชื่อเราก็คือชื่อเฉพาะน่ะครับ มันจะแปลกยังไงก็เป็นชื่อเรา  ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า
ปวดตับ
แฟนพันธ์แท้
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 8,549


ถ่ายรูปคือความสุข ..


« ตอบ #1 เมื่อ: วันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2013, 23:56:50 »

เราสามารถเปลี่ยนชื่อตัวใหม่ให้ตรงตามที่เรากำหนดเลยได้ไหมครับ
ผมยกตัวอย่างให้ว่า

สมมุตคนชื่อ สมชาย ปกติก็จะเป็น Somchai

ถ้าต้องการจะเปลี่ยนให้เป็น Zomchai หรือ Zomshy แบบนี้ได้ไหมครับ เค้าจะเปลี่ยนให้ไหม
แค่ยกตัวอย่างชื่อให้ดูนะครับ คือชื่อไทย มันเขียนเป็นภาษาอังกฤษได้หลายแบบ
ผมไม่แน่ใจว่า อำเภอเป็นคนกำหนดชื่อภาษาอังกฤษให้หรือป่าว

ขอความรู้หน่อยได้ครับ ส่วนใครที่สงสัยว่าทำไมต้องเปลี่ยนให้มันแปลก แหวกแนว
ผมคิดว่าชื่อเราก็คือชื่อเฉพาะน่ะครับ มันจะแปลกยังไงก็เป็นชื่อเรา  ยิงฟันยิ้ม

เปลี่ยนได้ครับ เข้าไปให้เขาแก้ให้ได้เลยครับ

ปล.เข้าไปเปลี่ยนตอนที่ต้องเปลี่ยนบัตรใหม่จะสะดวกกว่าครับ

ถ้าบัตร ไม่เสีย ไม่หาย ไม่หมดอายุ ส่วนมากเค้าจะไม่เปลี่ยนให้ครับ เปลืองบัตรใหม่

ปล. ตอนผมเปลี่ยนบัตรครั้งล่าสุด โดนปลัดบังคับเปลี่ยนชื่อปะกิดเหมือนกัน  ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า

อนิจจาผู้ไม่เคยมีความฝัน ... ไม่มีวันได้เจอสุข
Sant4Cuz
' Haters Gonna Hate '
สมาชิกลงทะเบียน
มัธยม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 779


Sol y Luna`


« ตอบ #2 เมื่อ: วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2013, 00:29:48 »

เราสามารถเปลี่ยนชื่อตัวใหม่ให้ตรงตามที่เรากำหนดเลยได้ไหมครับ
ผมยกตัวอย่างให้ว่า

สมมุตคนชื่อ สมชาย ปกติก็จะเป็น Somchai

ถ้าต้องการจะเปลี่ยนให้เป็น Zomchai หรือ Zomshy แบบนี้ได้ไหมครับ เค้าจะเปลี่ยนให้ไหม
แค่ยกตัวอย่างชื่อให้ดูนะครับ คือชื่อไทย มันเขียนเป็นภาษาอังกฤษได้หลายแบบ
ผมไม่แน่ใจว่า อำเภอเป็นคนกำหนดชื่อภาษาอังกฤษให้หรือป่าว

ขอความรู้หน่อยได้ครับ ส่วนใครที่สงสัยว่าทำไมต้องเปลี่ยนให้มันแปลก แหวกแนว
ผมคิดว่าชื่อเราก็คือชื่อเฉพาะน่ะครับ มันจะแปลกยังไงก็เป็นชื่อเรา  ยิงฟันยิ้ม

เปลี่ยนได้ครับ เข้าไปให้เขาแก้ให้ได้เลยครับ

ปล.เข้าไปเปลี่ยนตอนที่ต้องเปลี่ยนบัตรใหม่จะสะดวกกว่าครับ

ถ้าบัตร ไม่เสีย ไม่หาย ไม่หมดอายุ ส่วนมากเค้าจะไม่เปลี่ยนให้ครับ เปลืองบัตรใหม่

ปล. ตอนผมเปลี่ยนบัตรครั้งล่าสุด โดนปลัดบังคับเปลี่ยนชื่อปะกิดเหมือนกัน  ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

ขอบคุณมากครับ สรุปแล้ว ชื่ออังกฤษเราจะใช้แบบไหนก็ได้ สิทธิ์ของเราเลยใช่ไหมครับ กลัวไปแล้วหน้าแตก  ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า
ปวดตับ
แฟนพันธ์แท้
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 8,549


ถ่ายรูปคือความสุข ..


« ตอบ #3 เมื่อ: วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2013, 00:31:32 »


เปลี่ยนไปเลยครับ ขอให้อ่านได้ก็พอ

ปล. แต่ต้องเถียงคนตั้งให้นะครับ บอก ผมอยากจะเขียนแบบนี้ .... แบบนี้คนเขียนเยอะแล้ว

ทำนองนี้น่ะครับ  ยิ้มกว้างๆ ยิ้มกว้างๆ
IP : บันทึกการเข้า

อนิจจาผู้ไม่เคยมีความฝัน ... ไม่มีวันได้เจอสุข
mashima120
J-Computer 2
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 702



« ตอบ #4 เมื่อ: วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2013, 00:41:57 »

ตอนผมไปเปลี่ยนชื่อพนักงานเค้าก็ไม่ได้ถามอะไรมากนะครับ(หรือเป็นบางที่ก็ไม่รู้)  ยิงฟันยิ้ม ส่วนมากพนักงานเค้าจะให้เราเขียนทั้งชื่อไทยและภาษาอังกฤษเองเลยครับ แต่ถ้าเค้าถามเราก็บอกพนักงานเค้าไปว่าพยัญชนะมันผิดต้องการแก้ไข๋ใหม่เค้าก็น่าจะเปลี่ยนให้นะครับถ้าจำไม่ผิดน่าจะเสียค่าทำบัตรประมาณ 100 บาทเนี่ยแหละครับ
IP : บันทึกการเข้า

Tel. 099-2926197  Line ID. jirawat.nu9
เมฆพัตร
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,027



« ตอบ #5 เมื่อ: วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2013, 00:44:36 »

ถ้าไม่ได้ไปต่างประเทศจะเขียนอย่างไรก็เขียน

ไปเลยครับ แต่พอเราไปทำ passport เจ้าหน้าที่

เขาจะให้เราเขียนชื่อให้ตรงเพราะต้องเทียบเสียง

ให้ใกล้เคียงกันมากที่สุดเพื่อสื่อสารกับชาวต่างชาติ

ให้เป็นสากล...
IP : บันทึกการเข้า
Sant4Cuz
' Haters Gonna Hate '
สมาชิกลงทะเบียน
มัธยม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 779


Sol y Luna`


« ตอบ #6 เมื่อ: วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2013, 23:22:21 »

ขอบคุณทุกท่านมากครับ
IP : บันทึกการเข้า
หน้า: [1] พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  


เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

 
เรื่องที่น่าสนใจ
 

ข้อความที่ท่านได้อ่านบนกระดานข่าวแห่งนี้ เกิดขึ้นจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ ผู้ดูแลเว็บไซต์แห่งนี้ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
และไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆ ผู้อ่านจึงต้องใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง และถ้าท่านพบเห็นข้อความใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมาย และศีลธรรม พาดพิง ละเมิดสิทธิบุคคอื่น ต้องการแจ้งลบ
กรุณาส่งลิงค์มาที่
เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกให้ทันที..."

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2013, Simple Machines
www.chiangraifocus.com

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!