จ้อดล้อด แปลว่าอะใร

[louis]

คำเมืองว่าจ้อดล้อด   แปลเป็นไทยว่าอะใรครับ

[มักเมี่ยง]

สมมุติ มีคนบอกว่า ขาวจ้อดล้อด ก็คือ ขาวสะอาด ขาวใส อะไรประมาณนี้หนะ หรือ ผ่อหน้าแม่ญิงคนนั้นเหลาะหมดจ้อดล้อด ขาวสะอาด ใส น่ารัก เกลี้ยงเกลา ... ความรู้สึกของเรานะ เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยมีใครพูดแล้วหล่ะ  .. แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า เราแก่นะ 55+++

[เพชรพลอยผ้าม่าน]

สมมุตินะ
"อีน้องนี่ขาวจ๊อดล๊อด  งามแต้บ่.เฮ้ย"
หมายถึงตัวเองป่าวเนี้ย 55

[louis]

ที่ได้ยินมา  เช้านี้หนาวจ้อดล้อด จะเปรียบเป็นคำไทยกลางว่าใงดี
หนาวเล็กน้อย หนาวน้อยๆ  กูรูมีไหนมาตอบด้วย

[Zuzee]

ที่ได้ยินมา  เช้านี้หนาวจ้อดล้อด จะเปรียบเป็นคำไทยกลางว่าใงดี
หนาวเล็กน้อย หนาวน้อยๆ  กูรูมีไหนมาตอบด้วย

เช้านี้หนาวจ้อดล้อด นึกบ่ออกเน้อ ฟังผิดก่จา (ขาวจ้อดล้อดมีอยู่ ) 

[Alony]

สมมุติ มีคนบอกว่า ขาวจ้อดล้อด ก็คือ ขาวสะอาด ขาวใส อะไรประมาณนี้หนะ หรือ ผ่อหน้าแม่ญิงคนนั้นเหลาะหมดจ้อดล้อด ขาวสะอาด ใส น่ารัก เกลี้ยงเกลา ... ความรู้สึกของเรานะ เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยมีใครพูดแล้วหล่ะ  .. แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า เราแก่นะ 55+++

+1 แปลว่าขาว

จะตรงกันข้ามกับคำว่า ดำคึลึ หรือ เส้าคึลึ อิอิ 

[มักเมี่ยง]

สมมุติ มีคนบอกว่า ขาวจ้อดล้อด ก็คือ ขาวสะอาด ขาวใส อะไรประมาณนี้หนะ หรือ ผ่อหน้าแม่ญิงคนนั้นเหลาะหมดจ้อดล้อด ขาวสะอาด ใส น่ารัก เกลี้ยงเกลา ... ความรู้สึกของเรานะ เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยมีใครพูดแล้วหล่ะ  .. แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า เราแก่นะ 55+++

เดี๋ยวเจ้าของกระทู้ก็ต้องถามต่อว่า แล้ว ดำคึลึ มันเป๋นจั่งใด อีกแน่ 




+1 แปลว่าขาว

จะตรงกันข้ามกับคำว่า ดำคึลึ หรือ เส้าคึลึ อิอิ 

[Ironmaiden]

หมด..เกลี้ยง...ไม่เหลือ...
เซี๊ยงจ๊อดล๊อด = หมด..ไม่เหลือหลอ

[Alony]

สมมุติ มีคนบอกว่า ขาวจ้อดล้อด ก็คือ ขาวสะอาด ขาวใส อะไรประมาณนี้หนะ หรือ ผ่อหน้าแม่ญิงคนนั้นเหลาะหมดจ้อดล้อด ขาวสะอาด ใส น่ารัก เกลี้ยงเกลา ... ความรู้สึกของเรานะ เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยมีใครพูดแล้วหล่ะ  .. แต่ก็ไม่ได้หมายความว่า เราแก่นะ 55+++

เดี๋ยวเจ้าของกระทู้ก็ต้องถามต่อว่า แล้ว ดำคึลึ มันเป๋นจั่งใด อีกแน่ 




+1 แปลว่าขาว

จะตรงกันข้ามกับคำว่า ดำคึลึ หรือ เส้าคึลึ อิอิ 

ดำคึลึ หรือ เส้าคึลึ ความหมายน่าจะประมาณนี้นะคะ ดำเป็นเหนี่ยง ดำราวกับอีกา ดำราวกับถ่าน 

[adrenaline85]

 

[TuLiE@011]

ที่ได้ยินมา  เช้านี้หนาวจ้อดล้อด จะเปรียบเป็นคำไทยกลางว่าใงดี
หนาวเล็กน้อย หนาวน้อยๆ  กูรูมีไหนมาตอบด้วย

เคยได้ยินแต่ หนาวอ๊อตฮอต อุ่นจุ้นลุ้น