เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน
วันที่ 02 ธันวาคม 2020, 20:03:57
หน้าแรก ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก



  • ข้อมูลหลักเว็บไซต์
  • เชียงรายวันนี้
  • ท่องเที่ยว-โพสรูป
  • ตลาดซื้อขายสินค้า
  • ธุรกิจบริการ
  • บอร์ดกลุ่มชมรม
  • อัพเดทกระทู้ล่าสุด
  • อื่นๆ

ประกาศ !! กรุณาอ่านเพื่อทำความเข้าใจ : https://forums.chiangraifocus.com/index.php?topic=1025412.0

+  เว็บบอร์ด เชียงรายโฟกัสดอทคอม สังคมออนไลน์ของคนเชียงราย
|-+  ศูนย์กลางข้อมูลเชียงราย
| |-+  เรื่องล้านนา ภาษากำเมือง
| | |-+  แปลเมืองเป๋นไทย ขำๆ..แต่ไค่ฮู้อะ
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
หน้า: [1] พิมพ์
ผู้เขียน แปลเมืองเป๋นไทย ขำๆ..แต่ไค่ฮู้อะ  (อ่าน 1714 ครั้ง)
Nong_koi
เตรียมอนุบาล
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 50


^@^


« เมื่อ: วันที่ 21 มิถุนายน 2013, 18:45:11 »

กำว่า โดนกายแมงบ้ง  จะอู้เปนภาษากลางว่าจะใดดีเจ้า   ยิ่ง อู้ ยิ่ง งง....
เช่น เปนตุ่มคันเพราะว่าโดนกายแมงบ้ง  หรือ  แมงกะเบ้อกาย
IP : บันทึกการเข้า
nantong
ปั๋น กั๋นฮู้ แล้วก่อยเอาไปกึ๊ดอ่าน กั๋น แหมกำ อาจมีผิดถูก ฯ
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,585



« ตอบ #1 เมื่อ: วันที่ 22 มิถุนายน 2013, 07:30:15 »

  แพ้ตัวบุ้ง  เป็นตุ่มคันเพราะ โดนตัวบุ้งขน
IP : บันทึกการเข้า

หนานขี้อู้หำยาน : นายจิราวัฒน์  โสรัจพงศ์เกษม / หนานธง   อีเมล : k e n g k a b h e n g @ g m a i l . c o m    มือถือ  081 777  51 76
หนุ่มวัยทอง
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 170


« ตอบ #2 เมื่อ: วันที่ 22 มิถุนายน 2013, 22:30:31 »

โดนแมงบ้งปาว 5555
IP : บันทึกการเข้า
nuipint
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 569



« ตอบ #3 เมื่อ: วันที่ 24 มิถุนายน 2013, 00:25:57 »

แล้วถ้าเราจะเยาะเย้ยใส่เราจะใช้คำไหนแทนคำว่า"เฮอะเหอ"ที่เป็นคำเมืองละครับ
IP : บันทึกการเข้า
N'ออย-->ดำมอย
--> อมยิ้ม <--
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 747



« ตอบ #4 เมื่อ: วันที่ 17 กรกฎาคม 2013, 11:19:19 »

ละคำว่า หัวเข่าป๋ม เล๊าะ ภาษากลางเปิ้นจะว่าจะไดหา
IP : บันทึกการเข้า

ทุเรียนหมอนทองอบกรอบ ทุเรียนหมอนทองแท้  100% สนใจ pm หรือ ID LINE : aoyoil_oil
Ck 401
"....เมื่อเห็นทุกสิ่งเป็นธรรมดา ก็ไม่มีอะไรมาทำให้ทุกข์ได้อีก...."
แฟนพันธ์แท้
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 5,232


...งานหนักไม่เคยฆ่าคน...


« ตอบ #5 เมื่อ: วันที่ 17 กรกฎาคม 2013, 12:03:49 »

ละคำว่า หัวเข่าป๋ม เล๊าะ ภาษากลางเปิ้นจะว่าจะไดหา
หัวเข่าโน แม่นก่คับ
IP : บันทึกการเข้า

"....คณะเรา ไม่ยอมให้ด้อยถอยลง ต่ำเราต้องค้ำชูให้สูงจรุงศรี....."
....เมื่อเห็นทุกสิ่งเป็นธรรมดา  ก็ไม่มีอะไรมาทำให้ทุกข์ได้อีก...."
maco
ชั้นประถม
*
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 327



« ตอบ #6 เมื่อ: วันที่ 17 กรกฎาคม 2013, 19:47:03 »

ไก่เผ่อลุ๊คับ  แปลว่าใด ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม
IP : บันทึกการเข้า

อย่านำคนอื่นมาเปรียบกับตัวเรา  ให้เอาตัวเรานั้นเปรียบกับตัวเราก่อน
teetee2011
มัธยม
**
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 668


« ตอบ #7 เมื่อ: วันที่ 25 กรกฎาคม 2013, 15:51:28 »

ไก่เผ่อลุ๊คับ  แปลว่าใด ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม
ครับ ไผปอฮู้พ่องครับลองมาแชร์หื้อจิ่มรอ แล้วกำว่า   เข็ดเหมือนกั๋น   แปลว่าจาใดครับ
IP : บันทึกการเข้า
Miss Espresso.
ข้าพเจ้าจะยอมศิโรราบให้มารดาข้าแต่เพียงผู้เดียว
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,025


ฉันก็รักของฉันแค่นั้นเอง


« ตอบ #8 เมื่อ: วันที่ 26 กรกฎาคม 2013, 13:57:50 »

ไก่เผ่อลุ๊คับ  แปลว่าใด ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม ยิงฟันยิ้ม

ไก่ขุ่ อี้บ๊อ เปิงก่อๆ
IP : บันทึกการเข้า

\\\\\\ เมื่อเธอพอฉันจะรออยุ่ตรงนี้ /////
40Dgree
ระดับ ป.ตรี
***
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,773


ไลน์ salomotion


« ตอบ #9 เมื่อ: วันที่ 26 กรกฎาคม 2013, 14:06:19 »

ว่าไดจายย 555
IP : บันทึกการเข้า
หน้า: [1] พิมพ์ 
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  


เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

 
เรื่องที่น่าสนใจ
 

ข้อความที่ท่านได้อ่านบนกระดานข่าวแห่งนี้ เกิดขึ้นจากการเขียนโดยสาธารณชน และตีพิมพ์แบบอัตโนมัติ ผู้ดูแลเว็บไซต์แห่งนี้ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
และไม่รับผิดชอบต่อข้อความใดๆ ผู้อ่านจึงต้องใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรองด้วยตัวเอง และถ้าท่านพบเห็นข้อความใดๆ ที่ขัดต่อกฎหมาย และศีลธรรม พาดพิง ละเมิดสิทธิบุคคอื่น ต้องการแจ้งลบ
กรุณาส่งลิงค์มาที่
เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกให้ทันที..."

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2013, Simple Machines
www.chiangraifocus.com

Valid XHTML 1.0! Valid CSS!